Luke 17.19 (ODRV) - 2 |
luke 17.19: because thy faith hath made thee safe. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole |
True |
0.743 |
0.754 |
2.92 |
Luke 17.19 (Vulgate) - 2 |
luke 17.19: quia fides tua te salvum fecit. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole |
True |
0.742 |
0.407 |
0.0 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole |
True |
0.684 |
0.893 |
3.19 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole |
True |
0.676 |
0.898 |
3.19 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole |
True |
0.671 |
0.836 |
2.78 |
Luke 17.19 (Geneva) |
luke 17.19: and he saide vnto him, arise, goe thy way, thy faith hath saued thee. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole |
True |
0.67 |
0.854 |
2.601 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole |
True |
0.663 |
0.844 |
5.514 |
Luke 7.50 (ODRV) |
luke 7.50: and he said to the woman: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole |
True |
0.656 |
0.836 |
3.19 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole. let me speake this home, we have a command now to beleeve in christ; and a promise |
False |
0.654 |
0.637 |
2.516 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole. let me speake this home, we have a command now to beleeve in christ; and a promise |
False |
0.642 |
0.68 |
2.516 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole. let me speake this home, we have a command now to beleeve in christ; and a promise |
False |
0.642 |
0.66 |
2.51 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole. let me speake this home, we have a command now to beleeve in christ; and a promise |
False |
0.633 |
0.444 |
4.613 |
Luke 7.50 (Vulgate) |
luke 7.50: dixit autem ad mulierem: fides tua te salvam fecit: vade in pace. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole |
True |
0.63 |
0.592 |
0.0 |
Luke 17.19 (Geneva) |
luke 17.19: and he saide vnto him, arise, goe thy way, thy faith hath saued thee. |
but, o woman thy faith hath saved thee, thy faith hath made the whole. let me speake this home, we have a command now to beleeve in christ; and a promise |
False |
0.628 |
0.558 |
2.357 |