1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ |
False |
0.856 |
0.823 |
0.751 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ |
False |
0.852 |
0.813 |
2.511 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ |
False |
0.851 |
0.837 |
0.727 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ |
False |
0.84 |
0.805 |
0.727 |
1 John 2.1 (Vulgate) - 1 |
1 john 2.1: sed et si quis peccaverit, advocatum habemus apud patrem, jesum christum justum: |
if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ |
False |
0.808 |
0.63 |
0.0 |
1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
which is, to intercede for the sins of the people. and therefore in that place in john, 1 john 2.1. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ. christ signifies anointed |
False |
0.776 |
0.651 |
2.655 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
which is, to intercede for the sins of the people. and therefore in that place in john, 1 john 2.1. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ. christ signifies anointed |
False |
0.764 |
0.472 |
2.577 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
which is, to intercede for the sins of the people. and therefore in that place in john, 1 john 2.1. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ. christ signifies anointed |
False |
0.76 |
0.579 |
2.577 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
which is, to intercede for the sins of the people. and therefore in that place in john, 1 john 2.1. if any man sin, we have an advocate with the father, jesus christ. christ signifies anointed |
False |
0.735 |
0.264 |
4.197 |
Hebrews 5.3 (AKJV) |
hebrews 5.3: and by reason heereof hee ought as for the people, so also for himselfe, to offer for sinnes. |
which is, to intercede for the sins of the people |
True |
0.627 |
0.576 |
0.176 |
Hebrews 5.3 (ODRV) |
hebrews 5.3: & therfore he ought, as for the people, so also for himself to offer for sinnes. |
which is, to intercede for the sins of the people |
True |
0.626 |
0.557 |
0.201 |