Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.813 |
0.85 |
3.636 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.809 |
0.822 |
2.437 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.803 |
0.847 |
0.585 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.799 |
0.859 |
0.612 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.79 |
0.832 |
0.675 |
Matthew 4.17 (ODRV) - 1 |
matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.785 |
0.84 |
2.551 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.768 |
0.851 |
1.708 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.764 |
0.836 |
1.574 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.756 |
0.858 |
1.708 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.738 |
0.656 |
1.254 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.71 |
0.76 |
4.835 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.701 |
0.708 |
2.437 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
True |
0.694 |
0.172 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.689 |
0.794 |
0.585 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.681 |
0.648 |
4.105 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.678 |
0.813 |
0.612 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.674 |
0.71 |
2.532 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.673 |
0.759 |
2.632 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.672 |
0.779 |
2.856 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.661 |
0.782 |
2.856 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
and the ministers of the gospel, are not barely to preach repentance, but they are to preach repentance upon gospel motives, the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.627 |
0.424 |
2.509 |