John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.908 |
0.951 |
3.657 |
John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.904 |
0.944 |
1.431 |
John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.893 |
0.938 |
3.99 |
John 14.13 (Wycliffe) |
john 14.13: and what euere thing ye axen the fadir in my name, y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone. |
whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.862 |
0.569 |
0.635 |
John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
thirdly, what matter is there of rejoycing by christ's going to the father, in reference to the father's concernment? much; saith christ in john 14.13. whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. that will i do |
False |
0.85 |
0.887 |
3.716 |
John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.839 |
0.935 |
1.353 |
John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
thirdly, what matter is there of rejoycing by christ's going to the father, in reference to the father's concernment? much; saith christ in john 14.13. whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. that will i do |
False |
0.839 |
0.908 |
3.463 |
John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
thirdly, what matter is there of rejoycing by christ's going to the father, in reference to the father's concernment? much; saith christ in john 14.13. whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. that will i do |
False |
0.838 |
0.924 |
5.605 |
John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
thirdly, what matter is there of rejoycing by christ's going to the father, in reference to the father's concernment? much; saith christ in john 14.13. whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. that will i do |
False |
0.815 |
0.918 |
6.115 |
John 14.13 (Wycliffe) |
john 14.13: and what euere thing ye axen the fadir in my name, y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone. |
thirdly, what matter is there of rejoycing by christ's going to the father, in reference to the father's concernment? much; saith christ in john 14.13. whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. that will i do |
False |
0.792 |
0.321 |
1.2 |