John 16.26 (ODRV) - 0 |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: |
if ye ask the father in my name |
True |
0.845 |
0.764 |
0.0 |
John 16.26 (AKJV) - 0 |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: |
if ye ask the father in my name |
True |
0.836 |
0.784 |
0.489 |
John 14.14 (AKJV) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.831 |
0.722 |
0.182 |
John 14.14 (Geneva) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.831 |
0.722 |
0.182 |
John 14.14 (ODRV) |
john 14.14: if you aske my any thing in my name, that wil i doe. |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.824 |
0.78 |
0.0 |
John 14.14 (Tyndale) |
john 14.14: yf ye shall axe eny thige in my name i will do it |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.81 |
0.618 |
0.173 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.805 |
0.664 |
1.495 |
John 16.26 (AKJV) - 0 |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.793 |
0.675 |
0.191 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
if ye ask the father in my name |
True |
0.788 |
0.793 |
1.205 |
John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
i am now going from you, and if ye ask the father in my name, that will i do, why? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.78 |
0.716 |
1.338 |
John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
i am now going from you, and if ye ask the father in my name, that will i do, why? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.772 |
0.826 |
1.495 |
John 16.26 (Tyndale) - 0 |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. |
if ye ask the father in my name |
True |
0.77 |
0.493 |
0.465 |
John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
i am now going from you, and if ye ask the father in my name, that will i do, why? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.769 |
0.784 |
1.433 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
i am now going from you, and if ye ask the father in my name, that will i do, why? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.766 |
0.18 |
0.407 |
John 14.13 (Wycliffe) |
john 14.13: and what euere thing ye axen the fadir in my name, y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone. |
i am now going from you, and if ye ask the father in my name, that will i do, why? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.763 |
0.323 |
0.928 |
John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.758 |
0.54 |
1.46 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.757 |
0.725 |
1.521 |
John 11.4 (ODRV) - 2 |
john 11.4: that the sonne of god may be glorified by it. |
? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.752 |
0.794 |
1.347 |
John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
i am now going from you, and if ye ask the father in my name, that will i do, why? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.752 |
0.706 |
1.562 |
John 14.14 (Vulgate) |
john 14.14: si quid petieritis me in nomine meo, hoc faciam. |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.749 |
0.207 |
0.0 |
John 14.14 (Wycliffe) |
john 14.14: if ye axen ony thing in my name, y schal do it. |
if ye ask the father in my name, that will i do |
True |
0.748 |
0.394 |
0.173 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
i am now going from you, and if ye ask the father in my name, that will i do, why? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.745 |
0.189 |
0.555 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
i am now going from you, and if ye ask the father in my name, that will i do, why? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.725 |
0.186 |
0.533 |
John 11.4 (AKJV) |
john 11.4: when iesus heard that, hee said, this sicknesse is not vnto death, but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.631 |
0.751 |
0.932 |
John 11.4 (Geneva) |
john 11.4: when iesus heard it, he saide, this sickenes is not vnto death, but for the glorie of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.629 |
0.781 |
0.965 |
John 14.13 (Wycliffe) |
john 14.13: and what euere thing ye axen the fadir in my name, y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone. |
will i do, why? not that the son may be glorified onely, |
True |
0.604 |
0.531 |
0.828 |