Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the law of sin which is in my members |
True |
0.832 |
0.903 |
1.328 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the law of sin which is in my members |
True |
0.827 |
0.897 |
1.288 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
and bringing me into captivity unto the law of sin which is in my members |
False |
0.822 |
0.935 |
2.946 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the law of sin which is in my members |
True |
0.816 |
0.896 |
1.751 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
the law of sin which is in my members |
True |
0.805 |
0.877 |
0.0 |
Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
the law of sin which is in my members |
True |
0.8 |
0.598 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
and bringing me into captivity unto the law of sin which is in my members |
False |
0.799 |
0.751 |
0.0 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
and bringing me into captivity unto the law of sin which is in my members |
False |
0.794 |
0.878 |
1.074 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
and bringing me into captivity unto the law of sin which is in my members |
False |
0.782 |
0.834 |
1.379 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
the law of sin which is in my members |
True |
0.739 |
0.746 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
and bringing me into captivity unto the law of sin which is in my members |
False |
0.733 |
0.607 |
0.0 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
the law of sin which is in my members |
True |
0.721 |
0.679 |
0.0 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
the law of sin which is in my members |
True |
0.708 |
0.437 |
0.0 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
the law of sin which is in my members |
True |
0.691 |
0.55 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
and bringing me into captivity unto the law of sin which is in my members |
False |
0.674 |
0.418 |
0.555 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
and bringing me into captivity unto the law of sin which is in my members |
False |
0.65 |
0.358 |
0.555 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
and bringing me into captivity unto the law of sin which is in my members |
False |
0.646 |
0.413 |
0.0 |