Canticles 7.12 (AKJV) - 0 |
canticles 7.12: let vs get vp earely to the vineyards, let vs see if the vine flourish, whether the tender grape appeare, and the pomegranates bud forth: |
let us get up early to the vineyards, let us see if the vine flourish, whither the tender grap appear, and the pomgranates bud forth |
True |
0.914 |
0.939 |
7.296 |
Canticles 7.12 (Geneva) - 0 |
canticles 7.12: let vs get vp early to the vines, let vs see if the vine florish, whether it hath budded the small grape, or whether the pomegranates florish: |
let us get up early to the vineyards, let us see if the vine flourish, whither the tender grap appear, and the pomgranates bud forth |
True |
0.913 |
0.852 |
2.217 |
Canticles 7.12 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 7.12: let us get up early to the vineyards, let us see if the vineyard flourish, if the flowers be ready to bring forth fruits, if the pomegranates flourish: |
let us get up early to the vineyards, let us see if the vine flourish, whither the tender grap appear, and the pomgranates bud forth |
True |
0.894 |
0.917 |
5.727 |
Canticles 7.12 (AKJV) |
canticles 7.12: let vs get vp earely to the vineyards, let vs see if the vine flourish, whether the tender grape appeare, and the pomegranates bud forth: there will i giue thee my loues. |
in cant. 7. saith christ, there will i give thee my loves, v. 12. there where? let us get up early to the vineyards, let us see if the vine flourish, whither the tender grap appear, and the pomgranates bud forth. here's the publick assembly |
True |
0.827 |
0.948 |
4.585 |
Canticles 7.12 (Douay-Rheims) |
canticles 7.12: let us get up early to the vineyards, let us see if the vineyard flourish, if the flowers be ready to bring forth fruits, if the pomegranates flourish: there will i give thee my breasts. |
in cant. 7. saith christ, there will i give thee my loves, v. 12. there where? let us get up early to the vineyards, let us see if the vine flourish, whither the tender grap appear, and the pomgranates bud forth. here's the publick assembly |
True |
0.804 |
0.945 |
2.835 |
Canticles 7.12 (Geneva) |
canticles 7.12: let vs get vp early to the vines, let vs see if the vine florish, whether it hath budded the small grape, or whether the pomegranates florish: there will i giue thee my loue. |
in cant. 7. saith christ, there will i give thee my loves, v. 12. there where? let us get up early to the vineyards, let us see if the vine flourish, whither the tender grap appear, and the pomgranates bud forth. here's the publick assembly |
True |
0.8 |
0.898 |
1.859 |
Canticles 6.10 (Geneva) |
canticles 6.10: i went downe to the garden of nuttes, to see the fruites of the valley, to see if the vine budded, and if the pomegranates flourished. |
let us get up early to the vineyards, let us see if the vine flourish, whither the tender grap appear, and the pomgranates bud forth |
True |
0.638 |
0.588 |
0.0 |
Canticles 6.11 (AKJV) |
canticles 6.11: i went downe into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranats budded. |
let us get up early to the vineyards, let us see if the vine flourish, whither the tender grap appear, and the pomgranates bud forth |
True |
0.633 |
0.587 |
0.0 |
Canticles 6.10 (Douay-Rheims) |
canticles 6.10: i went down into the garden of nuts, to see the fruits of the valleys, and to look if the vineyard had flourished, and the pomegranates budded. |
let us get up early to the vineyards, let us see if the vine flourish, whither the tender grap appear, and the pomgranates bud forth |
True |
0.624 |
0.381 |
0.0 |