Jeremiah 18.20 (AKJV) - 2 |
jeremiah 18.20: remember that i stood before thee to speake good for them, and to turne away thy wrath from them. |
remember i stood before thee to speake good for them, and to turn away thy wrath from them |
True |
0.872 |
0.969 |
1.461 |
Jeremiah 18.20 (Geneva) - 2 |
jeremiah 18.20: remember that i stood before thee, to speake good for the, and to turne away thy wrath from them. |
remember i stood before thee to speake good for them, and to turn away thy wrath from them |
True |
0.846 |
0.968 |
1.461 |
Ezekiel 9.8 (AKJV) |
ezekiel 9.8: and it came to passe while they were slaying them, and i was left, that i fell vpon my face, and cryed and said, ah, lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in thy powring out of thy fury vpon ierusalem? |
while they were slaying them and i was left, i fell on my face and cryed, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel in thy pouring out of thy fury on ierusalem |
True |
0.845 |
0.968 |
3.809 |
Ezekiel 9.8 (Geneva) |
ezekiel 9.8: nowe when they had slaine them, and i had escaped, i fell downe vpon my face, and cryed, saying, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem? |
while they were slaying them and i was left, i fell on my face and cryed, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel in thy pouring out of thy fury on ierusalem |
True |
0.843 |
0.929 |
2.355 |
Ezekiel 9.8 (Geneva) |
ezekiel 9.8: nowe when they had slaine them, and i had escaped, i fell downe vpon my face, and cryed, saying, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem? |
and cause thy face to shine on thy sanctuary that is desolate for the lords sake. ezek. 9.8. while they were slaying them and i was left, i fell on my face and cryed, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel in thy pouring out of thy fury on ierusalem? ier. 18.20. remember i stood before thee to speake good for them, and to turn away thy wrath from them |
False |
0.805 |
0.816 |
4.334 |
Ezekiel 9.8 (AKJV) |
ezekiel 9.8: and it came to passe while they were slaying them, and i was left, that i fell vpon my face, and cryed and said, ah, lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in thy powring out of thy fury vpon ierusalem? |
and cause thy face to shine on thy sanctuary that is desolate for the lords sake. ezek. 9.8. while they were slaying them and i was left, i fell on my face and cryed, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel in thy pouring out of thy fury on ierusalem? ier. 18.20. remember i stood before thee to speake good for them, and to turn away thy wrath from them |
False |
0.795 |
0.939 |
4.984 |
Ezekiel 9.8 (Douay-Rheims) |
ezekiel 9.8: and the slaughter being ended i was left: and i fell upon my face, and crying, i said: alas, alas, alas, o lord god, wilt thou then destroy all the remnant of israel, by pouring out thy fury upon jerusalem? |
while they were slaying them and i was left, i fell on my face and cryed, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel in thy pouring out of thy fury on ierusalem |
True |
0.775 |
0.866 |
2.995 |
Ezekiel 9.8 (Douay-Rheims) |
ezekiel 9.8: and the slaughter being ended i was left: and i fell upon my face, and crying, i said: alas, alas, alas, o lord god, wilt thou then destroy all the remnant of israel, by pouring out thy fury upon jerusalem? |
and cause thy face to shine on thy sanctuary that is desolate for the lords sake. ezek. 9.8. while they were slaying them and i was left, i fell on my face and cryed, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel in thy pouring out of thy fury on ierusalem? ier. 18.20. remember i stood before thee to speake good for them, and to turn away thy wrath from them |
False |
0.731 |
0.863 |
3.965 |