| Revelation 18.4 (Tyndale) - 1 |
revelation 18.4: come a waye from her my people that ye be not parttakers in her synnes that ye receave not of her plages. |
come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.863 |
0.851 |
0.914 |
| Revelation 18.4 (Tyndale) - 1 |
revelation 18.4: come a waye from her my people that ye be not parttakers in her synnes that ye receave not of her plages. |
come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receive not of her plagues: no unjust separation then |
False |
0.849 |
0.729 |
0.914 |
| Revelation 18.4 (ODRV) - 2 |
revelation 18.4: that you be not partakers of her sinnes, and receiue not of her plagues. |
yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.809 |
0.936 |
4.21 |
| Jeremiah 51.45 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 51.45: go out of the midst of her, my people: |
come out of her, my people |
True |
0.804 |
0.882 |
0.18 |
| Revelation 18.4 (ODRV) - 2 |
revelation 18.4: that you be not partakers of her sinnes, and receiue not of her plagues. |
come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receive not of her plagues: no unjust separation then |
False |
0.773 |
0.913 |
0.0 |
| Revelation 18.4 (Tyndale) - 1 |
revelation 18.4: come a waye from her my people that ye be not parttakers in her synnes that ye receave not of her plages. |
yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.746 |
0.758 |
0.0 |
| Revelation 18.4 (ODRV) - 1 |
revelation 18.4: goe out from her my people: |
come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.744 |
0.83 |
0.355 |
| Revelation 18.4 (ODRV) - 2 |
revelation 18.4: that you be not partakers of her sinnes, and receiue not of her plagues. |
that yee receive not of her plagues: no unjust separation then |
True |
0.742 |
0.94 |
0.3 |
| Revelation 18.4 (Geneva) |
revelation 18.4: and i heard another voyce from heauen say, goe out of her, my people, that ye be not partakers of her sinnes, and that ye receiue not of her plagues. |
come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receive not of her plagues: no unjust separation then |
False |
0.74 |
0.943 |
0.238 |
| Revelation 18.4 (Geneva) |
revelation 18.4: and i heard another voyce from heauen say, goe out of her, my people, that ye be not partakers of her sinnes, and that ye receiue not of her plagues. |
come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.727 |
0.946 |
0.238 |
| Revelation 18.4 (AKJV) |
revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying, come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receiue not of her plagues: |
come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receive not of her plagues: no unjust separation then |
False |
0.726 |
0.949 |
4.685 |
| Revelation 18.4 (AKJV) |
revelation 18.4: and i heard another voice from heauen, saying, come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes, and that yee receiue not of her plagues: |
come out of her, my people, that yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.711 |
0.952 |
2.754 |
| Ephesians 5.7 (AKJV) |
ephesians 5.7: bee not yee therefore partakers with them. |
yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.688 |
0.874 |
4.775 |
| Ephesians 5.7 (ODRV) |
ephesians 5.7: become not therfore partakers with them. |
yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.661 |
0.7 |
1.846 |
| Ephesians 5.7 (Vulgate) |
ephesians 5.7: nolite ergo effici participes eorum. |
yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.639 |
0.387 |
0.0 |
| Jeremiah 51.45 (AKJV) |
jeremiah 51.45: my people, goe ye out of the midst of her, and deliuer ye euery man his soule fro the fierce anger of the lord, |
come out of her, my people |
True |
0.619 |
0.724 |
0.117 |
| Revelation 18.4 (Geneva) |
revelation 18.4: and i heard another voyce from heauen say, goe out of her, my people, that ye be not partakers of her sinnes, and that ye receiue not of her plagues. |
that yee receive not of her plagues: no unjust separation then |
True |
0.608 |
0.852 |
0.222 |
| Jeremiah 51.45 (Geneva) |
jeremiah 51.45: my people, go out of the middes of her, and deliuer yee euery man his soule from the fierce wrath of the lord, |
come out of her, my people |
True |
0.608 |
0.747 |
0.129 |
| Ephesians 5.7 (Tyndale) |
ephesians 5.7: be not therfore companions with them. |
yee be not partakers of her sinnes |
True |
0.603 |
0.435 |
0.0 |