John 4.49 (ODRV) - 1 |
john 4.49: lord, come downe before that my sonne die. |
for the cure of his sonne, come down (saith hee) before my sonne dye. i forbear the application, |
False |
0.687 |
0.916 |
1.852 |
John 4.49 (Geneva) |
john 4.49: the ruler said vnto him, syr, goe downe before my sonne dye. |
for the cure of his sonne, come down (saith hee) before my sonne dye. i forbear the application, |
False |
0.687 |
0.912 |
2.416 |
John 4.49 (AKJV) |
john 4.49: the noble man saith vnto him, syr, come downe ere my child die. |
for the cure of his sonne, come down (saith hee) before my sonne dye. i forbear the application, |
False |
0.66 |
0.887 |
0.741 |
John 4.49 (Vulgate) |
john 4.49: dicit ad eum regulus: domine, descende priusquam moriatur filius meus. |
for the cure of his sonne, come down (saith hee) before my sonne dye. i forbear the application, |
False |
0.626 |
0.427 |
0.0 |
John 4.49 (Tyndale) |
john 4.49: the ruler sayd vnto him: syr come awaye or ever that my chylde dye. |
for the cure of his sonne, come down (saith hee) before my sonne dye. i forbear the application, |
False |
0.605 |
0.438 |
0.805 |