Ephesians 4.18 (Vulgate) |
ephesians 4.18: tenebris obscuratum habentes intellectum, alienati a vita dei per ignorantiam, quae est in illis, propter caecitatem cordis ipsorum, |
of ignorance, the light being taken from them they were struck with spirituall blindnesse |
True |
0.726 |
0.177 |
0.0 |
Ephesians 4.18 (ODRV) |
ephesians 4.18: hauing their vnderstanding obscured with darkenes, alienated from the life of god by the ignorance that is in them, because of the blindnes of their hart, |
of ignorance, the light being taken from them they were struck with spirituall blindnesse |
True |
0.708 |
0.504 |
1.065 |
Matthew 27.45 (AKJV) |
matthew 27.45: now from the sixth houre there was darkenesse ouer all the land vnto the ninth houre. |
as there was darknesse over all the land (the land of judea) matth |
True |
0.703 |
0.895 |
3.218 |
Ephesians 4.18 (AKJV) |
ephesians 4.18: hauing the vnderstanding darkened, being alienated from the life of god, through the ignorance that is in them, because of the blindnesse of their heart: |
of ignorance, the light being taken from them they were struck with spirituall blindnesse |
True |
0.7 |
0.524 |
3.307 |
Matthew 27.45 (Tyndale) |
matthew 27.45: from the sixte houre was there dercknes over all the londe vnto the nynth houre. |
as there was darknesse over all the land (the land of judea) matth |
True |
0.69 |
0.459 |
0.0 |
Matthew 27.45 (Geneva) |
matthew 27.45: now from ye sixt houre was there darkenesse ouer all the land, vnto the ninth houre. |
as there was darknesse over all the land (the land of judea) matth |
True |
0.676 |
0.893 |
3.088 |
Matthew 27.45 (AKJV) |
matthew 27.45: now from the sixth houre there was darkenesse ouer all the land vnto the ninth houre. |
as it was pre-signified in that prodigious and preter-naturall eclipse happening at his passion, where the sun was darkned at noonday, so as there was darknesse over all the land (the land of judea) matth |
True |
0.674 |
0.602 |
3.043 |
Ephesians 4.18 (Geneva) |
ephesians 4.18: hauing their vnderstanding darkened, and being strangers from the life of god through the ignorance that is in them, because of the hardnesse of their heart: |
of ignorance, the light being taken from them they were struck with spirituall blindnesse |
True |
0.671 |
0.403 |
1.107 |
Matthew 27.45 (Geneva) |
matthew 27.45: now from ye sixt houre was there darkenesse ouer all the land, vnto the ninth houre. |
as it was pre-signified in that prodigious and preter-naturall eclipse happening at his passion, where the sun was darkned at noonday, so as there was darknesse over all the land (the land of judea) matth |
True |
0.661 |
0.515 |
2.92 |
Matthew 27.45 (ODRV) |
matthew 27.45: and from the sixt houre there was darkenesse made vpon the whole earth, vntil the ninth houre. |
as there was darknesse over all the land (the land of judea) matth |
True |
0.649 |
0.648 |
0.0 |