Matthew 19.27 (Geneva) - 0 |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: |
in mat. 19. 27. then answered peter, and said unto him, behold, we have forsaken all, |
False |
0.854 |
0.965 |
5.937 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
in mat. 19. 27. then answered peter, and said unto him, behold, we have forsaken all, |
False |
0.843 |
0.948 |
6.992 |
Matthew 19.27 (Tyndale) |
matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
in mat. 19. 27. then answered peter, and said unto him, behold, we have forsaken all, |
False |
0.839 |
0.96 |
4.617 |
Matthew 19.27 (Vulgate) |
matthew 19.27: tunc respondens petrus, dixit ei: ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis? |
in mat. 19. 27. then answered peter, and said unto him, behold, we have forsaken all, |
False |
0.818 |
0.738 |
0.154 |
Matthew 19.27 (ODRV) |
matthew 19.27: the peter answering, said to him: behold we haue left al things, & haue folowed thee: what therfore shal we haue? |
in mat. 19. 27. then answered peter, and said unto him, behold, we have forsaken all, |
False |
0.812 |
0.803 |
3.871 |
Matthew 15.15 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.15: then answered peter and sayd to him: |
in mat. 19. 27. then answered peter |
True |
0.804 |
0.901 |
2.904 |
Luke 18.28 (ODRV) |
luke 18.28: and peter said: loe, we haue left al things, and haue followed thee. |
said unto him, behold, we have forsaken all, |
True |
0.718 |
0.785 |
1.018 |
Luke 18.28 (Geneva) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and haue followed thee. |
said unto him, behold, we have forsaken all, |
True |
0.7 |
0.87 |
1.101 |
Luke 18.28 (AKJV) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and followed thee. |
said unto him, behold, we have forsaken all, |
True |
0.696 |
0.873 |
1.148 |
Luke 18.28 (Tyndale) |
luke 18.28: then peter sayde: loo we have lefte all and have folowed the. |
said unto him, behold, we have forsaken all, |
True |
0.658 |
0.808 |
0.0 |
Matthew 19.27 (Geneva) - 0 |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: |
said unto him, behold, we have forsaken all, |
True |
0.652 |
0.925 |
3.113 |
Matthew 15.15 (AKJV) |
matthew 15.15: then answered peter, and said vnto him, declare vnto vs this parable. |
in mat. 19. 27. then answered peter |
True |
0.651 |
0.863 |
2.277 |
Matthew 15.15 (Geneva) |
matthew 15.15: then answered peter, and said to him, declare vnto vs this parable. |
in mat. 19. 27. then answered peter |
True |
0.645 |
0.852 |
2.38 |
Matthew 19.27 (Tyndale) |
matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
said unto him, behold, we have forsaken all, |
True |
0.628 |
0.925 |
2.097 |
Matthew 19.27 (ODRV) |
matthew 19.27: the peter answering, said to him: behold we haue left al things, & haue folowed thee: what therfore shal we haue? |
said unto him, behold, we have forsaken all, |
True |
0.627 |
0.847 |
3.021 |
Matthew 15.15 (ODRV) |
matthew 15.15: and peter answering said to him: expound vs this parable. |
in mat. 19. 27. then answered peter |
True |
0.624 |
0.34 |
1.149 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
said unto him, behold, we have forsaken all, |
True |
0.616 |
0.919 |
5.143 |
Matthew 19.27 (Vulgate) |
matthew 19.27: tunc respondens petrus, dixit ei: ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis? |
said unto him, behold, we have forsaken all, |
True |
0.609 |
0.728 |
0.0 |