1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
and divisions, are ye not carnall, and walke as men? for while one saith, i am of paul, |
False |
0.808 |
0.82 |
0.498 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
and divisions, are ye not carnall, and walke as men? for while one saith, i am of paul, |
False |
0.803 |
0.918 |
2.142 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and divisions, are ye not carnall |
True |
0.799 |
0.915 |
0.627 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and divisions, are ye not carnall |
True |
0.797 |
0.915 |
0.552 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
and divisions, are ye not carnall, and walke as men? for while one saith, i am of paul, |
False |
0.752 |
0.874 |
1.97 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
and divisions, are ye not carnall |
True |
0.75 |
0.772 |
0.654 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
and divisions, are ye not carnall, and walke as men? for while one saith, i am of paul, |
False |
0.745 |
0.85 |
2.02 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and divisions, are ye not carnall, and walke as men? for while one saith, i am of paul, |
False |
0.74 |
0.948 |
2.339 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and divisions, are ye not carnall, and walke as men? for while one saith, i am of paul, |
False |
0.739 |
0.946 |
2.147 |
1 Corinthians 3.3 (Vulgate) |
1 corinthians 3.3: cum enim sit inter vos zelus, et contentio: nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? |
and divisions, are ye not carnall, and walke as men? for while one saith, i am of paul, |
False |
0.695 |
0.417 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
and divisions, are ye not carnall |
True |
0.687 |
0.857 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
walke as men? for while one saith, i am of paul, |
True |
0.677 |
0.754 |
0.0 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
and divisions, are ye not carnall, and walke as men? for while one saith, i am of paul, |
False |
0.674 |
0.923 |
0.623 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
walke as men? for while one saith, i am of paul, |
True |
0.674 |
0.827 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
walke as men? for while one saith, i am of paul, |
True |
0.642 |
0.603 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
and divisions, are ye not carnall, and walke as men? for while one saith, i am of paul, |
False |
0.641 |
0.636 |
4.1 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
walke as men? for while one saith, i am of paul, |
True |
0.606 |
0.759 |
2.633 |