Job 9.15 (Geneva) |
job 9.15: for though i were iust, yet could i not answere, but i would make supplication to my iudge. |
so job, though i were righteous, yet would i not answer, but i would make supplication to my judge |
True |
0.941 |
0.946 |
0.344 |
Job 9.15 (Douay-Rheims) |
job 9.15: i, who although i should have any just thing, would not answer, but would make supplication to my judge. |
so job, though i were righteous, yet would i not answer, but i would make supplication to my judge |
True |
0.93 |
0.831 |
1.927 |
Job 9.15 (AKJV) |
job 9.15: whom, though i were righteous, yet would i not answere, but i would make supplication to my iudge. |
so job, though i were righteous, yet would i not answer, but i would make supplication to my judge |
True |
0.928 |
0.95 |
1.185 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
proud pharisees blesse themselves in their owne righteousnesse, i thank god i am not as this publican, i fast twice in the weeke, &c |
True |
0.735 |
0.693 |
0.336 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
proud pharisees blesse themselves in their owne righteousnesse, i thank god i am not as this publican, i fast twice in the weeke, &c |
True |
0.732 |
0.65 |
1.713 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
proud pharisees blesse themselves in their owne righteousnesse, i thank god i am not as this publican, i fast twice in the weeke, &c |
True |
0.729 |
0.639 |
0.307 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
proud pharisees blesse themselves in their owne righteousnesse, i thank god i am not as this publican, i fast twice in the weeke, &c |
True |
0.715 |
0.506 |
0.307 |
Job 9.15 (Douay-Rheims) |
job 9.15: i, who although i should have any just thing, would not answer, but would make supplication to my judge. |
so job, though i were righteous, yet would i not answer, but i would make supplication to my judge. proud pharisees blesse themselves in their owne righteousnesse, i thank god i am not as this publican, i fast twice in the weeke, &c. i but now a soule truly humbled, blushes to see his owne righteousnesse, |
False |
0.7 |
0.724 |
1.927 |
Job 9.15 (Geneva) |
job 9.15: for though i were iust, yet could i not answere, but i would make supplication to my iudge. |
so job, though i were righteous, yet would i not answer, but i would make supplication to my judge. proud pharisees blesse themselves in their owne righteousnesse, i thank god i am not as this publican, i fast twice in the weeke, &c. i but now a soule truly humbled, blushes to see his owne righteousnesse, |
False |
0.695 |
0.903 |
0.344 |
Job 9.15 (AKJV) |
job 9.15: whom, though i were righteous, yet would i not answere, but i would make supplication to my iudge. |
so job, though i were righteous, yet would i not answer, but i would make supplication to my judge. proud pharisees blesse themselves in their owne righteousnesse, i thank god i am not as this publican, i fast twice in the weeke, &c. i but now a soule truly humbled, blushes to see his owne righteousnesse, |
False |
0.665 |
0.929 |
1.185 |