1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
he that doth righteousnesse, is righteous, even as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
False |
0.876 |
0.959 |
1.173 |
1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
he that doth righteousnesse, is righteous, even as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
False |
0.871 |
0.947 |
5.671 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
he that doth righteousnesse, is righteous, even as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
False |
0.87 |
0.948 |
1.894 |
1 John 3.7 (ODRV) |
1 john 3.7: litle children, let no man seduce you. he that doeth iustice, is iust: euen as he also is iust. |
he that doth righteousnesse, is righteous, even as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
False |
0.814 |
0.912 |
1.649 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
True |
0.773 |
0.89 |
1.153 |
1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
True |
0.771 |
0.861 |
2.65 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
True |
0.769 |
0.827 |
0.869 |
1 John 3.7 (Vulgate) |
1 john 3.7: filioli, nemo vos seducat. qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
he that doth righteousnesse, is righteous, even as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
False |
0.764 |
0.307 |
0.0 |
1 John 3.7 (ODRV) |
1 john 3.7: litle children, let no man seduce you. he that doeth iustice, is iust: euen as he also is iust. |
as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
True |
0.762 |
0.834 |
0.655 |
1 John 3.7 (Vulgate) |
1 john 3.7: filioli, nemo vos seducat. qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
True |
0.681 |
0.204 |
0.0 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
he that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.665 |
0.94 |
2.411 |
Ezekiel 18.5 (AKJV) |
ezekiel 18.5: but if a man be iust, and do that which is lawfull and right: |
he that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.629 |
0.566 |
0.0 |
Romans 4.5 (AKJV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; his faith is counted for righteousnesse. |
he that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.626 |
0.513 |
1.834 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
he that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.618 |
0.572 |
1.834 |
1 John 3.7 (Vulgate) |
1 john 3.7: filioli, nemo vos seducat. qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
he that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.613 |
0.864 |
0.0 |
1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
he that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.607 |
0.958 |
5.05 |
Ezekiel 18.5 (Geneva) |
ezekiel 18.5: but if a man be iust, and doe that which is lawfull, and right, |
he that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.607 |
0.622 |
0.0 |
1 John 2.29 (AKJV) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, ye know that euery one which doeth righteousnesse, is borne of him. |
he that doth righteousnesse, is righteous, even as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
False |
0.606 |
0.706 |
2.131 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
he that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.602 |
0.955 |
2.293 |
1 John 2.29 (Geneva) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him. |
he that doth righteousnesse, is righteous, even as he is righteous. saith the apostle, little children, let no man deceive you |
False |
0.602 |
0.601 |
0.18 |