Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand, &c |
True |
0.953 |
0.97 |
0.0 |
Canticles 5.9 (AKJV) - 0 |
canticles 5.9: what is thy beloued more then another beloued, o thou fairest among women? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women |
True |
0.941 |
0.966 |
0.0 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand, &c |
True |
0.935 |
0.946 |
0.0 |
Canticles 5.10 (Douay-Rheims) |
canticles 5.10: my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands. |
my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand, &c |
True |
0.898 |
0.914 |
0.311 |
Canticles 5.9 (Geneva) - 0 |
canticles 5.9: o the fairest among women, what is thy welbeloued more then other welbeloued? |
what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women |
True |
0.894 |
0.926 |
0.0 |
Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
this is remarkeable in the church, cant. 5. 9, 10. what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women? &c. my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand, &c. she doth not say, my beloved is one that i have got so many thousands by, |
False |
0.813 |
0.951 |
0.0 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
this is remarkeable in the church, cant. 5. 9, 10. what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women? &c. my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand, &c. she doth not say, my beloved is one that i have got so many thousands by, |
False |
0.809 |
0.933 |
0.0 |
Canticles 5.10 (Douay-Rheims) |
canticles 5.10: my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands. |
this is remarkeable in the church, cant. 5. 9, 10. what is thy beloved more then another beloved, o thou fairest among women? &c. my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand, &c. she doth not say, my beloved is one that i have got so many thousands by, |
False |
0.784 |
0.854 |
2.418 |