1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
the sting of death is sin, &c |
True |
0.929 |
0.942 |
1.7 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
the sting of death is sin, &c |
True |
0.928 |
0.936 |
1.7 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
o death where is thy sting |
True |
0.922 |
0.924 |
12.067 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o grave where is thy victory |
False |
0.919 |
0.94 |
5.577 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
o death where is thy sting |
True |
0.918 |
0.92 |
12.067 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
o death where is thy sting |
True |
0.918 |
0.9 |
9.464 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o grave where is thy victory |
False |
0.913 |
0.942 |
5.577 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the sting of death is sin, &c |
True |
0.859 |
0.936 |
1.469 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o grave where is thy victory |
False |
0.858 |
0.891 |
2.668 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o grave where is thy victory |
False |
0.854 |
0.905 |
7.384 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
'tis dead judicially, 'tis under the sentence of condemnation. 1 cor. 15. 55, 56. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sin, &c. the apostle here triumphs over it, |
False |
0.798 |
0.898 |
8.62 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
'tis dead judicially, 'tis under the sentence of condemnation. 1 cor. 15. 55, 56. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sin, &c. the apostle here triumphs over it, |
False |
0.79 |
0.89 |
8.62 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
'tis dead judicially, 'tis under the sentence of condemnation. 1 cor. 15. 55, 56. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sin, &c. the apostle here triumphs over it, |
False |
0.778 |
0.863 |
5.752 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
o death where is thy sting |
True |
0.776 |
0.717 |
3.229 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
the sting of death is sin, &c |
True |
0.763 |
0.546 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o grave where is thy victory |
False |
0.742 |
0.718 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
the sting of death is sin, &c |
True |
0.739 |
0.922 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
'tis dead judicially, 'tis under the sentence of condemnation. 1 cor. 15. 55, 56. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sin, &c. the apostle here triumphs over it, |
False |
0.737 |
0.863 |
5.287 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
'tis dead judicially, 'tis under the sentence of condemnation. 1 cor. 15. 55, 56. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sin, &c. the apostle here triumphs over it, |
False |
0.718 |
0.751 |
4.568 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
o death where is thy sting |
True |
0.709 |
0.232 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
'tis dead judicially, 'tis under the sentence of condemnation. 1 cor. 15. 55, 56. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sin, &c. the apostle here triumphs over it, |
False |
0.707 |
0.406 |
5.541 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
'tis dead judicially, 'tis under the sentence of condemnation. 1 cor. 15. 55, 56. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sin, &c. the apostle here triumphs over it, |
False |
0.694 |
0.779 |
4.37 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
the sting of death is sin, &c |
True |
0.683 |
0.591 |
1.7 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
'tis dead judicially, 'tis under the sentence of condemnation. 1 cor. 15. 55, 56. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sin, &c. the apostle here triumphs over it, |
False |
0.65 |
0.37 |
1.897 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
the sting of death is sin, &c |
True |
0.611 |
0.75 |
1.347 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
the sting of death is sin, &c |
True |
0.604 |
0.729 |
1.347 |