Jeremiah 4.18 (Geneva) - 1 |
jeremiah 4.18: therefore it shall be bitter, therefore it shall perce vnto thine heart. |
because it is bitter, because it reacheth unto thy heart. and chap. 50. 25. your iniquities have turned away these things, |
False |
0.752 |
0.87 |
0.428 |
Jeremiah 4.18 (AKJV) |
jeremiah 4.18: thy way and thy doings haue procured these things vnto thee, this is thy wickednes because it is bitter, because it reacheth vnto thine heart. |
because it is bitter, because it reacheth unto thy heart. and chap. 50. 25. your iniquities have turned away these things, |
False |
0.724 |
0.809 |
1.757 |
Jeremiah 4.18 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 4.18: this is thy wickedness, because it is bitter, because it hath touched thy heart. |
because it is bitter, because it reacheth unto thy heart. and chap. 50. 25. your iniquities have turned away these things, |
False |
0.722 |
0.907 |
0.719 |
Jeremiah 5.25 (Geneva) |
jeremiah 5.25: yet your iniquities haue turned away these things, and your sinnes haue hindred good things from you. |
it reacheth unto thy heart. and chap. 50. 25. your iniquities have turned away these things, |
True |
0.621 |
0.798 |
0.002 |
Jeremiah 5.25 (AKJV) |
jeremiah 5.25: your iniquities haue turned away these things, & your sinnes haue withholden good things from you. |
it reacheth unto thy heart. and chap. 50. 25. your iniquities have turned away these things, |
True |
0.607 |
0.791 |
0.002 |
Jeremiah 5.25 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.25: your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you. |
it reacheth unto thy heart. and chap. 50. 25. your iniquities have turned away these things, |
True |
0.606 |
0.859 |
0.002 |