John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.876 |
0.752 |
0.349 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.875 |
0.813 |
0.349 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.87 |
0.735 |
0.349 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.841 |
0.408 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.823 |
0.695 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.765 |
0.827 |
0.309 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.754 |
0.382 |
0.684 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.74 |
0.389 |
0.684 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.739 |
0.443 |
0.684 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
and a fire to inliven the soule, and a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
False |
0.701 |
0.452 |
0.618 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
and a fire to inliven the soule, and a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
False |
0.698 |
0.424 |
0.618 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
and a fire to inliven the soule, and a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
False |
0.657 |
0.335 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.651 |
0.357 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
True |
0.646 |
0.541 |
0.607 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
and a fire to inliven the soule, and a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
False |
0.645 |
0.364 |
0.55 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
and a fire to inliven the soule, and a fire to warme the soule, &c. whatsoever is of the spirit is spirit |
False |
0.628 |
0.449 |
0.55 |