Jeremiah 33.8 (AKJV) - 1 |
jeremiah 33.8: and i will pardon all their iniquities whereby they haue sinned, and whereby they haue transgressed against me. |
i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c |
True |
0.872 |
0.959 |
1.938 |
Jeremiah 33.8 (Geneva) - 1 |
jeremiah 33.8: yea, i wil pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against me, and whereby they haue rebelled against me. |
i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c |
True |
0.848 |
0.945 |
1.781 |
Jeremiah 33.8 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 33.8: and i will forgive all their iniquities, whereby they have sinned against me, and despised me. |
i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c |
True |
0.832 |
0.96 |
0.423 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my owne sake, |
True |
0.798 |
0.906 |
0.253 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my owne sake, |
True |
0.796 |
0.95 |
1.895 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my owne sake, |
True |
0.767 |
0.886 |
0.285 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
if the soule groane under the guilt of sin, then that promise relieves it, jer. 33. 8. i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. and that promise, isa. 43. 25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my owne sake, |
False |
0.732 |
0.844 |
4.895 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
if the soule groane under the guilt of sin, then that promise relieves it, jer. 33. 8. i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. and that promise, isa. 43. 25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my owne sake, |
False |
0.727 |
0.499 |
2.184 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
if the soule groane under the guilt of sin, then that promise relieves it, jer. 33. 8. i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. and that promise, isa. 43. 25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my owne sake, |
False |
0.716 |
0.838 |
1.67 |
Leviticus 26.40 (AKJV) |
leviticus 26.40: if they shall confesse the iniquitie of their fathers, with their trespasse which they trespassed against me, and that also they haue walked contrary vnto me: |
i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c |
True |
0.686 |
0.25 |
0.0 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c |
True |
0.675 |
0.179 |
0.0 |
Jeremiah 33.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 33.8: and i will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me: and i will forgive all their iniquities, whereby they have sinned against me, and despised me. |
if the soule groane under the guilt of sin, then that promise relieves it, jer. 33. 8. i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. and that promise, isa. 43. 25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my owne sake, |
False |
0.649 |
0.495 |
1.418 |
Leviticus 26.40 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.40: until they confess their iniquities and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgressed me, and walked contrary unto me. |
i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c |
True |
0.645 |
0.338 |
0.0 |
Jeremiah 33.8 (AKJV) |
jeremiah 33.8: and i will clense them from all their iniquitie, whereby they haue sinned against mee: and i will pardon all their iniquities whereby they haue sinned, and whereby they haue transgressed against me. |
if the soule groane under the guilt of sin, then that promise relieves it, jer. 33. 8. i will pardon all their iniquities whereby they have sinned against me, &c. and that promise, isa. 43. 25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for my owne sake, |
False |
0.63 |
0.375 |
2.719 |