Romans 8.32 (AKJV) |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: how shall hee not with him also freely giue vs all things? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him also, freely give us all things |
True |
0.818 |
0.942 |
1.276 |
Romans 8.32 (AKJV) |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: how shall hee not with him also freely giue vs all things? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him also, freely give us all things? what? sayes the apostle, hath he given us his son, his onely son, his bosome son, his beloved son |
False |
0.812 |
0.93 |
7.716 |
Romans 8.32 (Tyndale) |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: how shall he not with him geve vs all thinges also? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him also, freely give us all things? what? sayes the apostle, hath he given us his son, his onely son, his bosome son, his beloved son |
False |
0.81 |
0.734 |
0.268 |
Romans 8.32 (Tyndale) |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: how shall he not with him geve vs all thinges also? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him also, freely give us all things |
True |
0.809 |
0.802 |
0.0 |
Romans 8.32 (ODRV) |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; how hath he not also with him giuen vs al things? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him also, freely give us all things? what? sayes the apostle, hath he given us his son, his onely son, his bosome son, his beloved son |
False |
0.809 |
0.757 |
1.747 |
Romans 8.32 (ODRV) - 1 |
romans 8.32: how hath he not also with him giuen vs al things? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him also, freely give us all things |
True |
0.807 |
0.482 |
0.0 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him also, freely give us all things |
True |
0.789 |
0.822 |
0.0 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him also, freely give us all things? what? sayes the apostle, hath he given us his son, his onely son, his bosome son, his beloved son |
False |
0.788 |
0.773 |
0.517 |
Romans 8.32 (Vulgate) |
romans 8.32: qui etiam proprio filio suo non pepercit, sed pro nobis omnibus tradidit illum: quomodo non etiam cum illo omnia nobis donavit? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him also, freely give us all things? what? sayes the apostle, hath he given us his son, his onely son, his bosome son, his beloved son |
False |
0.745 |
0.192 |
0.0 |