Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
above all take the shield of faith, whereby ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.89 |
0.943 |
1.348 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
above all take the shield of faith, whereby ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.887 |
0.937 |
0.59 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
above all take the shield of faith, whereby ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.88 |
0.823 |
2.321 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
above all take the shield of faith, whereby ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
False |
0.848 |
0.816 |
0.212 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.755 |
0.604 |
1.594 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.747 |
0.883 |
1.402 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
above all take the shield of faith |
True |
0.745 |
0.892 |
1.878 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
above all take the shield of faith |
True |
0.727 |
0.902 |
1.633 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.726 |
0.86 |
1.331 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.713 |
0.734 |
0.379 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
above all take the shield of faith |
True |
0.702 |
0.767 |
4.466 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
above all take the shield of faith |
True |
0.684 |
0.761 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (ODRV) |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: and the sword of the spirit (which is the word of god) |
above all take the shield of faith |
True |
0.68 |
0.527 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
above all take the shield of faith |
True |
0.679 |
0.527 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
above all take the shield of faith |
True |
0.676 |
0.584 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
above all take the shield of faith |
True |
0.674 |
0.577 |
0.0 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.666 |
0.581 |
1.118 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
ye may be able to quench all the fiery darts of the devil |
True |
0.614 |
0.588 |
1.118 |