Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
and if christ be in you, the body is dead, |
True |
0.792 |
0.956 |
5.318 |
Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
and if christ be in you, the body is dead, |
True |
0.769 |
0.958 |
5.542 |
Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
and if christ be in you, the body is dead, |
True |
0.766 |
0.936 |
3.04 |
Romans 8.10 (ODRV) - 0 |
romans 8.10: but if christ be in you; |
and if christ be in you, the body is dead, |
True |
0.754 |
0.829 |
1.376 |
Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
certainly the readiest, and the surest way to bring under the power of sin, is, to be much in the exercise of grace, rom. 8. 10. and if christ be in you, the body is dead, |
False |
0.736 |
0.895 |
7.367 |
Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
certainly the readiest, and the surest way to bring under the power of sin, is, to be much in the exercise of grace, rom. 8. 10. and if christ be in you, the body is dead, |
False |
0.734 |
0.878 |
7.072 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
and if christ be in you, the body is dead, |
True |
0.706 |
0.85 |
0.0 |
Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
certainly the readiest, and the surest way to bring under the power of sin, is, to be much in the exercise of grace, rom. 8. 10. and if christ be in you, the body is dead, |
False |
0.704 |
0.7 |
4.973 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
and if christ be in you, the body is dead, |
True |
0.674 |
0.759 |
1.066 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. |
and if christ be in you, the body is dead, |
True |
0.667 |
0.756 |
1.066 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
and if christ be in you, the body is dead, |
True |
0.637 |
0.618 |
1.066 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
certainly the readiest, and the surest way to bring under the power of sin, is, to be much in the exercise of grace, rom. 8. 10. and if christ be in you, the body is dead, |
False |
0.633 |
0.713 |
6.548 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
certainly the readiest, and the surest way to bring under the power of sin, is, to be much in the exercise of grace, rom. 8. 10. and if christ be in you, the body is dead, |
False |
0.608 |
0.409 |
1.099 |