2 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
2 thessalonians 1.4: so that we our selues also glorie in you in the churches of god, for your patience, and faith in al your persecutions and tribulations, which you sustaine |
so that we our selves glory in you in the churches of god, for your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
False |
0.942 |
0.957 |
1.168 |
2 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
2 thessalonians 1.4: so that wee our selues glorie in you in the churches of god, for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that yee endure. |
so that we our selves glory in you in the churches of god, for your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
False |
0.936 |
0.968 |
2.434 |
2 Thessalonians 1.4 (Geneva) |
2 thessalonians 1.4: so that we our selues reioyce of you in the churches of god, because of your patience and faith in al your persecutions and tribulatios that ye suffer, |
so that we our selves glory in you in the churches of god, for your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
False |
0.916 |
0.907 |
0.746 |
2 Thessalonians 1.4 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.4: so that we oureselves reioyce of you in the congregacions of god over youre pacience and fayth in all youre persecucions and tribulacions that ye suffre |
so that we our selves glory in you in the churches of god, for your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
False |
0.842 |
0.567 |
0.145 |
2 Thessalonians 1.4 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.4: ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis dei, pro patientia vestra, et fide, et in omnibus persecutionibus vestris, et tribulationibus, quas sustinetis |
so that we our selves glory in you in the churches of god, for your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
False |
0.828 |
0.577 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
2 thessalonians 1.4: so that wee our selues glorie in you in the churches of god, for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that yee endure. |
so that we our selves glory in you in the churches of god |
True |
0.731 |
0.93 |
0.349 |
2 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
2 thessalonians 1.4: so that we our selues also glorie in you in the churches of god, for your patience, and faith in al your persecutions and tribulations, which you sustaine |
so that we our selves glory in you in the churches of god |
True |
0.716 |
0.914 |
0.36 |
2 Thessalonians 1.4 (Geneva) |
2 thessalonians 1.4: so that we our selues reioyce of you in the churches of god, because of your patience and faith in al your persecutions and tribulatios that ye suffer, |
so that we our selves glory in you in the churches of god |
True |
0.68 |
0.882 |
0.349 |
2 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
2 thessalonians 1.4: so that we our selues also glorie in you in the churches of god, for your patience, and faith in al your persecutions and tribulations, which you sustaine |
your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
True |
0.655 |
0.918 |
0.861 |
2 Thessalonians 1.4 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.4: ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis dei, pro patientia vestra, et fide, et in omnibus persecutionibus vestris, et tribulationibus, quas sustinetis |
your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
True |
0.641 |
0.53 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.4 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.4: so that we oureselves reioyce of you in the congregacions of god over youre pacience and fayth in all youre persecucions and tribulacions that ye suffre |
your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
True |
0.633 |
0.711 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.4 (Geneva) |
2 thessalonians 1.4: so that we our selues reioyce of you in the churches of god, because of your patience and faith in al your persecutions and tribulatios that ye suffer, |
your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
True |
0.627 |
0.906 |
0.447 |
2 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
2 thessalonians 1.4: so that wee our selues glorie in you in the churches of god, for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that yee endure. |
your patience and faith, in all your persecutions and tribulations that you endure |
True |
0.62 |
0.946 |
2.136 |