Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
as for a man to love them that loath him, to blesse them that curse him, to pray for them that persecute him, &c |
True |
0.652 |
0.504 |
4.358 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
as for a man to love them that loath him, to blesse them that curse him, to pray for them that persecute him, &c |
True |
0.643 |
0.376 |
3.167 |
Romans 12.14 (ODRV) - 0 |
romans 12.14: blesse them that persecute you: |
as for a man to love them that loath him, to blesse them that curse him, to pray for them that persecute him, &c |
True |
0.637 |
0.553 |
3.211 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
as for a man to love them that loath him, to blesse them that curse him, to pray for them that persecute him, &c |
True |
0.631 |
0.406 |
3.616 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
as for a man to love them that loath him, to blesse them that curse him, to pray for them that persecute him, &c |
True |
0.615 |
0.615 |
5.044 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
as for a man to love them that loath him, to blesse them that curse him, to pray for them that persecute him, &c |
True |
0.613 |
0.306 |
5.39 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
as for a man to love them that loath him, to blesse them that curse him, to pray for them that persecute him, &c |
True |
0.604 |
0.351 |
5.152 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
as for a man to love them that loath him, to blesse them that curse him, to pray for them that persecute him, &c |
True |
0.602 |
0.313 |
3.406 |