Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c. so in luke 7. ult. thy faith hath saved thee, goe in peace |
False |
0.884 |
0.941 |
7.823 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c. so in luke 7. ult. thy faith hath saved thee, goe in peace |
False |
0.884 |
0.926 |
7.823 |
Luke 7.50 (ODRV) - 1 |
luke 7.50: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c. so in luke 7. ult. thy faith hath saved thee, goe in peace |
False |
0.877 |
0.926 |
7.178 |
Luke 7.50 (ODRV) - 1 |
luke 7.50: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.873 |
0.942 |
2.68 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c. so in luke 7. ult. thy faith hath saved thee, goe in peace |
False |
0.865 |
0.885 |
8.165 |
Luke 8.48 (ODRV) |
luke 8.48: but he said to her: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c. so in luke 7. ult. thy faith hath saved thee, goe in peace |
False |
0.855 |
0.674 |
6.095 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c. so in luke 7. ult. thy faith hath saved thee, goe in peace |
False |
0.85 |
0.874 |
4.632 |
Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c. so in luke 7. ult. thy faith hath saved thee, goe in peace |
False |
0.842 |
0.878 |
5.592 |
Luke 8.48 (ODRV) - 1 |
luke 8.48: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.815 |
0.916 |
2.493 |
Luke 8.48 (Tyndale) |
luke 8.48: and he sayde vnto hyr: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c. so in luke 7. ult. thy faith hath saved thee, goe in peace |
False |
0.805 |
0.485 |
3.091 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.772 |
0.96 |
1.505 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.772 |
0.955 |
2.48 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.769 |
0.96 |
2.48 |
Luke 17.19 (ODRV) |
luke 17.19: and he said to him: arise, goe thy waies; because thy faith hath made thee safe. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.748 |
0.845 |
1.769 |
Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.741 |
0.946 |
2.308 |
Luke 17.19 (Geneva) |
luke 17.19: and he saide vnto him, arise, goe thy way, thy faith hath saued thee. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.726 |
0.915 |
1.711 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.724 |
0.951 |
4.869 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c |
True |
0.72 |
0.768 |
3.176 |
Luke 17.19 (Vulgate) |
luke 17.19: et ait illi: surge, vade: quia fides tua te salvum fecit. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.719 |
0.491 |
0.0 |
Luke 8.48 (Tyndale) |
luke 8.48: and he sayde vnto hyr: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.709 |
0.878 |
1.238 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.705 |
0.786 |
0.969 |
Luke 17.19 (ODRV) |
luke 17.19: and he said to him: arise, goe thy waies; because thy faith hath made thee safe. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c |
True |
0.704 |
0.475 |
3.071 |
Luke 8.48 (Vulgate) |
luke 8.48: at ipse dixit ei: filia, fides tua salvam te fecit: vade in pace. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.697 |
0.673 |
0.0 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c |
True |
0.692 |
0.811 |
3.996 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c |
True |
0.684 |
0.809 |
3.996 |
Luke 7.50 (ODRV) |
luke 7.50: and he said to the woman: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c |
True |
0.684 |
0.734 |
3.996 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c |
True |
0.681 |
0.546 |
3.108 |
Luke 17.19 (Geneva) |
luke 17.19: and he saide vnto him, arise, goe thy way, thy faith hath saued thee. |
he doth not say, woman, thy feare and trembling hath made thee whole, but thy faith hath made thee whole, &c |
True |
0.675 |
0.555 |
2.972 |
Luke 7.50 (Vulgate) |
luke 7.50: dixit autem ad mulierem: fides tua te salvam fecit: vade in pace. |
thy faith hath saved thee, goe in peace |
True |
0.673 |
0.666 |
0.0 |