1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
i came not to call the righteous (saith he) but sinners to repentance. and in 1 tim. 1. 15. this is a faithfull saying, |
False |
0.754 |
0.233 |
1.179 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
i came not to call the righteous (saith he) but sinners to repentance. and in 1 tim. 1. 15. this is a faithfull saying, |
False |
0.747 |
0.721 |
2.823 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
i came not to call the righteous (saith he) but sinners to repentance. and in 1 tim. 1. 15. this is a faithfull saying, |
False |
0.735 |
0.367 |
1.179 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not to call the righteous (saith he) but sinners to repentance. and in 1 tim. 1. 15. this is a faithfull saying, |
False |
0.72 |
0.952 |
3.603 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i came not to call the righteous (saith he) but sinners to repentance. and in 1 tim. 1. 15. this is a faithfull saying, |
False |
0.72 |
0.952 |
3.603 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
i came not to call the righteous (saith he) but sinners to repentance. and in 1 tim. 1. 15. this is a faithfull saying, |
False |
0.689 |
0.925 |
1.017 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
i came not to call the righteous (saith he) but sinners to repentance. and in 1 tim. 1. 15. this is a faithfull saying, |
False |
0.679 |
0.867 |
0.531 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
i came not to call the righteous (saith he) but sinners to repentance. and in 1 tim. 1. 15. this is a faithfull saying, |
False |
0.651 |
0.7 |
0.0 |