1 Peter 5.4 (Geneva) |
1 peter 5.4: and when that chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue an incorruptible crowne of glory. |
and when the chief shepheard shall appeare, you shall receive a crowne of glory |
True |
0.89 |
0.966 |
1.172 |
1 Peter 5.4 (AKJV) |
1 peter 5.4: and when the chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue a crowne of glory that fadeth not away. |
and when the chief shepheard shall appeare, you shall receive a crowne of glory |
True |
0.869 |
0.965 |
1.137 |
1 Peter 5.4 (ODRV) |
1 peter 5.4: and when the prince of pastours shal appeare, you shal receiue the incorruptible crowne of glorie. |
and when the chief shepheard shall appeare, you shall receive a crowne of glory |
True |
0.845 |
0.892 |
0.188 |
1 Peter 5.4 (Tyndale) |
1 peter 5.4: and when the chef shepheerde shall appere ye shall receave an incorruptible croune of glorye. |
and when the chief shepheard shall appeare, you shall receive a crowne of glory |
True |
0.841 |
0.711 |
0.26 |
1 Peter 5.4 (Vulgate) |
1 peter 5.4: et cum apparuerit princeps pastorum, percipietis immarcescibilem gloriae coronam. |
and when the chief shepheard shall appeare, you shall receive a crowne of glory |
True |
0.779 |
0.574 |
0.0 |
Daniel 12.3 (Geneva) |
daniel 12.3: and they that be wise, shall shine, as ye brightnes of the firmament: and they that turne many to righteousnes, shall shine as the starres, for euer and euer. |
they that by preaching christ, win soules to christ, shall shine as the starres in the firmament, dan |
True |
0.743 |
0.683 |
0.848 |
Daniel 12.3 (AKJV) |
daniel 12.3: and they that be wise shall shine as the brightnesse of the firmament, and they that turne many to righteousnesse, as the starres for euer and euer. |
they that by preaching christ, win soules to christ, shall shine as the starres in the firmament, dan |
True |
0.739 |
0.607 |
0.758 |
1 Peter 5.4 (Geneva) |
1 peter 5.4: and when that chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue an incorruptible crowne of glory. |
they that by preaching christ, win soules to christ, shall shine as the starres in the firmament, dan. 12. 3. every soule won to christ, is a glorious pearle added to a preachers crowne. 1 pet. 5. 4. and when the chief shepheard shall appeare, you shall receive a crowne of glory |
False |
0.719 |
0.949 |
1.079 |
Daniel 12.3 (ODRV) |
daniel 12.3: but they that be learned shal shine as the brightnes of the firmament: and they that instruct many to iustice, as starres vnto perpetual eternities. |
they that by preaching christ, win soules to christ, shall shine as the starres in the firmament, dan |
True |
0.717 |
0.569 |
0.549 |
1 Peter 5.4 (ODRV) |
1 peter 5.4: and when the prince of pastours shal appeare, you shal receiue the incorruptible crowne of glorie. |
they that by preaching christ, win soules to christ, shall shine as the starres in the firmament, dan. 12. 3. every soule won to christ, is a glorious pearle added to a preachers crowne. 1 pet. 5. 4. and when the chief shepheard shall appeare, you shall receive a crowne of glory |
False |
0.696 |
0.705 |
0.65 |
1 Peter 5.4 (AKJV) |
1 peter 5.4: and when the chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue a crowne of glory that fadeth not away. |
they that by preaching christ, win soules to christ, shall shine as the starres in the firmament, dan. 12. 3. every soule won to christ, is a glorious pearle added to a preachers crowne. 1 pet. 5. 4. and when the chief shepheard shall appeare, you shall receive a crowne of glory |
False |
0.651 |
0.943 |
1.049 |