1 Corinthians 9.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 9.7: who feedeth a flock, and eateth not of the milke of the flock? |
or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke |
True |
0.892 |
0.961 |
6.276 |
1 Corinthians 9.8 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.8: or saith not the law the same also? |
or saith not the law the same also |
True |
0.888 |
0.925 |
4.828 |
1 Corinthians 9.8 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.8: say i these things as a man? |
say i these things as a man |
True |
0.88 |
0.933 |
5.723 |
1 Corinthians 9.8 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.8: saith not the lawe the same also? |
or saith not the law the same also |
True |
0.848 |
0.922 |
2.223 |
1 Corinthians 9.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the lawe of moses, thou shalt not mussell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
True |
0.835 |
0.961 |
7.831 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
True |
0.79 |
0.87 |
8.078 |
1 Corinthians 9.9 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.9: thou shall not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
True |
0.786 |
0.923 |
3.633 |
Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
True |
0.766 |
0.196 |
1.611 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
True |
0.754 |
0.9 |
3.591 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
True |
0.742 |
0.804 |
3.591 |
1 Corinthians 9.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the lawe of moses, thou shalt not mussell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke? say i these things as a man? or saith not the law the same also? for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
False |
0.696 |
0.932 |
7.509 |
1 Corinthians 9.8 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.8: saye i these thinges after the manner of men? |
say i these things as a man |
True |
0.695 |
0.816 |
0.0 |
1 Corinthians 9.9 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke? say i these things as a man? or saith not the law the same also? for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
False |
0.686 |
0.935 |
10.073 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke? say i these things as a man? or saith not the law the same also? for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
False |
0.681 |
0.875 |
3.328 |
1 Corinthians 9.9 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.9: thou shall not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke? say i these things as a man? or saith not the law the same also? for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
False |
0.672 |
0.907 |
3.52 |
1 Corinthians 9.9 (AKJV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: doth god take care for oxen? |
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
True |
0.671 |
0.951 |
7.479 |
1 Corinthians 9.9 (ODRV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses: thou shalt not moosel the mouth of the oxe that treadeth out the corne. why, hath god care of oxen? |
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
True |
0.664 |
0.936 |
7.479 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke? say i these things as a man? or saith not the law the same also? for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
False |
0.661 |
0.793 |
7.974 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke? say i these things as a man? or saith not the law the same also? for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
False |
0.655 |
0.794 |
3.328 |
Ezekiel 34.3 (AKJV) - 1 |
ezekiel 34.3: but ye feede not the flocke. |
or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke |
True |
0.652 |
0.721 |
4.47 |
1 Corinthians 9.9 (ODRV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses: thou shalt not moosel the mouth of the oxe that treadeth out the corne. why, hath god care of oxen? |
and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke? say i these things as a man? or saith not the law the same also? for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corne |
False |
0.637 |
0.899 |
8.897 |
1 Corinthians 9.8 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.8: speake i these things according to man? |
say i these things as a man |
True |
0.637 |
0.822 |
3.651 |