Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
for it is more to become obedient, then to humble himselfe; and more to yeeld unto death, then to become obedient; and yet more to be crucified, then simply to dye; for it was to submit himselfe to a most painfull, ignominious, and cursed death |
False |
0.809 |
0.814 |
0.247 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
for it is more to become obedient, then to humble himselfe; and more to yeeld unto death, then to become obedient; and yet more to be crucified, then simply to dye; for it was to submit himselfe to a most painfull, ignominious, and cursed death |
False |
0.799 |
0.87 |
1.541 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
for it was to submit himselfe to a most painfull, ignominious, and cursed death |
True |
0.787 |
0.679 |
0.137 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
for it is more to become obedient, then to humble himselfe; and more to yeeld unto death, then to become obedient; and yet more to be crucified, then simply to dye; for it was to submit himselfe to a most painfull, ignominious, and cursed death |
False |
0.775 |
0.465 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
for it was to submit himselfe to a most painfull, ignominious, and cursed death |
True |
0.767 |
0.693 |
0.501 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
for it is more to become obedient, then to humble himselfe; and more to yeeld unto death, then to become obedient; and yet more to be crucified, then simply to dye; for it was to submit himselfe to a most painfull, ignominious, and cursed death |
False |
0.737 |
0.708 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
for it was to submit himselfe to a most painfull, ignominious, and cursed death |
True |
0.727 |
0.333 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
for it is more to become obedient, then to humble himselfe; and more to yeeld unto death, then to become obedient; and yet more to be crucified, then simply to dye; for it was to submit himselfe to a most painfull, ignominious, and cursed death |
False |
0.717 |
0.854 |
1.428 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
for it was to submit himselfe to a most painfull, ignominious, and cursed death |
True |
0.678 |
0.655 |
0.466 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and more to yeeld unto death, then to become obedient |
True |
0.66 |
0.588 |
0.161 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
and more to yeeld unto death, then to become obedient |
True |
0.66 |
0.385 |
0.167 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
and yet more to be crucified, then simply to dye |
True |
0.636 |
0.519 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and yet more to be crucified, then simply to dye |
True |
0.604 |
0.553 |
0.0 |