Matthew 24.1 (Tyndale) |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. |
and bid them goe into the temple |
True |
0.683 |
0.602 |
0.312 |
Matthew 24.1 (Wycliffe) |
matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; and his disciplis camen to hym, to schewe hym the bildyngis of the temple. |
and bid them goe into the temple |
True |
0.667 |
0.338 |
0.312 |
Matthew 24.1 (ODRV) |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. and his disciples came to shew him the buildings of the temple. |
and bid them goe into the temple |
True |
0.658 |
0.794 |
0.321 |
Matthew 24.1 (AKJV) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. |
and bid them goe into the temple |
True |
0.648 |
0.614 |
0.321 |
Acts 5.20 (Tyndale) |
acts 5.20: goo steppe forthe and speake in the temple to the people all the wordes of this lyfe. |
and bid them goe into the temple, and preach the word of life to the people |
False |
0.64 |
0.444 |
0.196 |
Acts 5.20 (ODRV) |
acts 5.20: goe; and standing speake in the temple to the people al the wordes of this life. |
and bid them goe into the temple, and preach the word of life to the people |
False |
0.637 |
0.659 |
0.741 |
Acts 5.20 (AKJV) |
acts 5.20: goe, stand and speake in the temple to the people all the words of this life. |
and bid them goe into the temple, and preach the word of life to the people |
False |
0.633 |
0.578 |
0.773 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
and bid them goe into the temple |
True |
0.623 |
0.683 |
0.321 |
Acts 5.20 (Geneva) |
acts 5.20: go your way, and stand in the temple, and speake to the people, all the wordes of this life. |
and bid them goe into the temple, and preach the word of life to the people |
False |
0.616 |
0.378 |
0.306 |