| Psalms 125.1 (ODRV) |
psalms 125.1: a gradual canticle. vvhen our lord turned the captiuitie of sion: we were made as men comforted. |
when the lord turned the captivity of sion, we were as them that are comforted |
True |
0.792 |
0.944 |
2.317 |
| Psalms 126.1 (AKJV) |
psalms 126.1: when the lord turned againe the captiuitie of zion: wee were like them that dreame. |
when the lord turned the captivity of sion, we were as them that are comforted |
True |
0.789 |
0.875 |
0.675 |
| Psalms 126.1 (Geneva) - 1 |
psalms 126.1: when ye lord brought againe the captiuitie of zion, we were like them that dreame. |
when the lord turned the captivity of sion, we were as them that are comforted |
True |
0.759 |
0.803 |
0.193 |
| Psalms 125.1 (Vulgate) |
psalms 125.1: canticum graduum. in convertendo dominus captivitatem sion, facti sumus sicut consolati. |
when the lord turned the captivity of sion, we were as them that are comforted |
True |
0.751 |
0.182 |
0.444 |
| Psalms 126.1 (AKJV) |
psalms 126.1: when the lord turned againe the captiuitie of zion: wee were like them that dreame. |
when the lord turned the captivity of sion, we were as them that are comforted, for that greatest contents, redemptions and bodily deliverances, are but a shadow to the freedom of the soul from the dangers of sin |
True |
0.651 |
0.642 |
0.192 |
| Psalms 125.1 (ODRV) |
psalms 125.1: a gradual canticle. vvhen our lord turned the captiuitie of sion: we were made as men comforted. |
how canst thou miscarry? the septuagint divinely turn that psal. 129.1. when the lord turned the captivity of sion, we were as them that are comforted, for that greatest contents, redemptions and bodily deliverances, are but a shadow to the freedom of the soul from the dangers of sin |
False |
0.647 |
0.794 |
0.861 |
| Psalms 125.1 (ODRV) |
psalms 125.1: a gradual canticle. vvhen our lord turned the captiuitie of sion: we were made as men comforted. |
when the lord turned the captivity of sion, we were as them that are comforted, for that greatest contents, redemptions and bodily deliverances, are but a shadow to the freedom of the soul from the dangers of sin |
True |
0.627 |
0.893 |
1.46 |