John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
trespasses shall be quickene* by the voice of the son of god |
True |
0.654 |
0.539 |
4.873 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
even those that ar* dead in sins and trespasses shall be quickene* by the voice of the son of god |
False |
0.646 |
0.318 |
4.873 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
those that ar* dead in sins |
True |
0.639 |
0.637 |
3.188 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
those that ar* dead in sins |
True |
0.624 |
0.734 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
those that ar* dead in sins |
True |
0.618 |
0.509 |
0.0 |
John 5.25 (Geneva) |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: and they that heare it, shall liue. |
even those that ar* dead in sins and trespasses shall be quickene* by the voice of the son of god |
False |
0.61 |
0.333 |
6.621 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. |
those that ar* dead in sins |
True |
0.606 |
0.716 |
0.0 |