John 20.14 (ODRV) - 0 |
john 20.14: when she had said thus, she turned backward, and saw iesvs standing; |
and i know not where they have laid him. and when she had thus said, she turned her self back and saw jesus standing, |
False |
0.705 |
0.962 |
3.948 |
John 20.14 (Tyndale) |
john 20.14: when she had thus sayde she turned her selfe backe and sawe iesus stondynge and knewe not that it was iesus. |
and i know not where they have laid him. and when she had thus said, she turned her self back and saw jesus standing, |
False |
0.652 |
0.901 |
0.606 |
John 20.14 (AKJV) |
john 20.14: and when she had thus said, she turned herselfe backe, and saw iesus standing, and knew not that it was iesus. |
and i know not where they have laid him. and when she had thus said, she turned her self back and saw jesus standing, |
False |
0.648 |
0.926 |
3.508 |
John 20.14 (Geneva) |
john 20.14: when she had thus said, she turned her selfe backe, and sawe iesus standing, and knewe not that it was iesus. |
and i know not where they have laid him. and when she had thus said, she turned her self back and saw jesus standing, |
False |
0.648 |
0.913 |
2.03 |
John 20.13 (Tyndale) |
john 20.13: and they sayde vnto her: woman why wepest thou? she sayde vnto the: for they have taken awaye my lorde and i wote not where they have layde him. |
and i know not where they have laid him. and when she had thus said, she turned her self back and saw jesus standing, |
False |
0.64 |
0.686 |
0.0 |
John 20.13 (Geneva) |
john 20.13: and they said vnto her, woman, why weepest thou? she said vnto them, they haue taken away my lord, and i know not where they haue laide him. |
and i know not where they have laid him. and when she had thus said, she turned her self back and saw jesus standing, |
False |
0.637 |
0.836 |
1.783 |
John 20.13 (AKJV) |
john 20.13: and they say vnto her, woman, why weepest thou? shee saith vnto them, because they haue taken away my lord, and i know not where they haue laied him. |
and i know not where they have laid him. and when she had thus said, she turned her self back and saw jesus standing, |
False |
0.624 |
0.8 |
1.209 |
John 20.13 (ODRV) |
john 20.13: they say to her: woman, why weepest thou? she saith to them: because they haue taken away my lord, and i know not where they haue put him. |
and i know not where they have laid him. and when she had thus said, she turned her self back and saw jesus standing, |
False |
0.614 |
0.496 |
1.376 |