John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.917 |
0.958 |
7.713 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.917 |
0.958 |
7.713 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.836 |
0.896 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.79 |
0.948 |
7.006 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.786 |
0.908 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
that which is born of the flesh, is flesh |
True |
0.738 |
0.775 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
question 2. by what means is this divine birth, this spiritual and divine life of christ, produced and brought forth in us? that which is born of the flesh, is flesh |
False |
0.728 |
0.918 |
1.789 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
question 2. by what means is this divine birth, this spiritual and divine life of christ, produced and brought forth in us? that which is born of the flesh, is flesh |
False |
0.728 |
0.918 |
1.789 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
question 2. by what means is this divine birth, this spiritual and divine life of christ, produced and brought forth in us? that which is born of the flesh, is flesh |
False |
0.727 |
0.849 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
question 2. by what means is this divine birth, this spiritual and divine life of christ, produced and brought forth in us? that which is born of the flesh, is flesh |
False |
0.716 |
0.865 |
1.587 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
question 2. by what means is this divine birth, this spiritual and divine life of christ, produced and brought forth in us? that which is born of the flesh, is flesh |
False |
0.644 |
0.623 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
question 2. by what means is this divine birth, this spiritual and divine life of christ, produced and brought forth in us? that which is born of the flesh, is flesh |
False |
0.621 |
0.599 |
0.0 |