Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
being justified freely by his grace, &c |
True |
0.825 |
0.919 |
7.156 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
being justified freely by his grace, &c |
True |
0.809 |
0.941 |
7.156 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
being justified freely by his grace, &c |
True |
0.796 |
0.905 |
2.931 |
Isaiah 48.11 (Geneva) - 0 |
isaiah 48.11: for mine owne sake, for mine owne sake wil i doe it: |
for my own sake will i doe it |
True |
0.781 |
0.922 |
3.605 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
being justified freely by his grace, &c |
True |
0.781 |
0.912 |
2.931 |
Isaiah 48.11 (AKJV) - 0 |
isaiah 48.11: for mine owne sake, euen for mine owne sake will i doe it; |
for my own sake will i doe it |
True |
0.778 |
0.917 |
3.605 |
Isaiah 48.9 (Geneva) |
isaiah 48.9: for my names sake will i defer my wrath, and for my praise will i refraine it from thee, that i cut thee not off. |
for my names sake will i deferre my anger, &c |
True |
0.754 |
0.868 |
2.539 |
Isaiah 48.9 (AKJV) |
isaiah 48.9: for my names sake will i deferre mine anger, and for my praise will i refraine for thee, that i cut thee not off. |
for my names sake will i deferre my anger, &c |
True |
0.749 |
0.909 |
6.891 |
Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
being justified freely by his grace, &c |
True |
0.727 |
0.354 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
being justified freely by his grace, &c |
True |
0.693 |
0.216 |
2.813 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
being justified freely by his grace, &c |
True |
0.692 |
0.238 |
2.931 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
being justified freely by his grace, &c |
True |
0.692 |
0.204 |
2.813 |
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 48.11: for my own sake, for my own sake will i do it, that i may not be blasphemed: |
for my own sake will i doe it |
True |
0.675 |
0.843 |
1.957 |
Isaiah 48.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.9: for my name's sake i will remove my wrath far off: and for my praise i will bridle thee, lest thou shouldst perish. |
for my names sake will i deferre my anger, &c |
True |
0.651 |
0.362 |
1.023 |