Romans 8.35 (Tyndale) - 0 |
romans 8.35: who shall seperate vs from the love of god? shall tribulacion? |
who shall separate us from the love of god |
True |
0.827 |
0.885 |
9.103 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus |
True |
0.824 |
0.845 |
7.764 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
True |
0.823 |
0.919 |
0.0 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus |
True |
0.821 |
0.846 |
7.764 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
True |
0.801 |
0.895 |
0.0 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus |
True |
0.799 |
0.834 |
7.764 |
Romans 8.39 (Vulgate) |
romans 8.39: neque altitudo, neque profundum, neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei, quae est in christo jesu domino nostro. |
neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus |
True |
0.765 |
0.36 |
0.0 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus |
True |
0.763 |
0.273 |
5.46 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
True |
0.749 |
0.872 |
3.21 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
True |
0.711 |
0.869 |
3.111 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
who shall separate us from the love of god? &c. rom. 8.33. neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus; and in 2 tim. 4.8. hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
False |
0.71 |
0.528 |
14.891 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
who shall separate us from the love of god? &c. rom. 8.33. neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus; and in 2 tim. 4.8. hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
False |
0.706 |
0.518 |
14.891 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
who shall separate us from the love of god? &c. rom. 8.33. neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus; and in 2 tim. 4.8. hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
False |
0.665 |
0.518 |
14.891 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me onely, but vnto all them also that loue that his appearing. |
who shall separate us from the love of god? &c. rom. 8.33. neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus; and in 2 tim. 4.8. hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
False |
0.636 |
0.719 |
10.418 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me only, but vnto them also that loue his appearing. |
who shall separate us from the love of god? &c. rom. 8.33. neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus; and in 2 tim. 4.8. hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
False |
0.628 |
0.657 |
10.717 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
who shall separate us from the love of god |
True |
0.624 |
0.779 |
3.334 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
who shall separate us from the love of god |
True |
0.618 |
0.781 |
3.334 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
who shall separate us from the love of god |
True |
0.612 |
0.721 |
3.356 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: not to me only but vnto all them that love his commynge. |
who shall separate us from the love of god? &c. rom. 8.33. neither heigth, nor depth, nor things present, nor things to come shall ever separate us from the love of god, wherewith he hath loved us in christ jesus; and in 2 tim. 4.8. hence forth is laid up for me a crown of righteousnes |
False |
0.611 |
0.431 |
20.207 |