1 Corinthians 9.4 (Geneva) |
1 corinthians 9.4: haue we not power to eat and to drinke? |
paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.787 |
0.849 |
2.342 |
1 Corinthians 9.4 (AKJV) |
1 corinthians 9.4: haue wee not power to eate and to drinke? |
paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.783 |
0.84 |
0.482 |
1 Corinthians 9.4 (ODRV) |
1 corinthians 9.4: haue not we power to eate and drinke? |
paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.782 |
0.825 |
0.508 |
1 Corinthians 9.4 (Tyndale) |
1 corinthians 9.4: have we not power to eate and to drynke? |
paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.777 |
0.827 |
0.536 |
1 Corinthians 9.4 (Vulgate) |
1 corinthians 9.4: numquid non habemus potestatem manducandi et bibendi? |
paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.728 |
0.518 |
0.219 |
1 Corinthians 9.5 (Geneva) |
1 corinthians 9.5: or haue we not power to lead about a wife being a sister, as well as the rest of the apostles, and as the brethren of the lord, and cephas? |
have we not power to lead about a sister, a wife, |
True |
0.713 |
0.933 |
0.387 |
1 Corinthians 9.5 (Tyndale) |
1 corinthians 9.5: ether have we not power to leade about a sister to wyfe as wel as other apostles and as the brethren of the lorde and cephas? |
have we not power to lead about a sister, a wife, |
True |
0.712 |
0.923 |
0.121 |
1 Corinthians 9.5 (ODRV) |
1 corinthians 9.5: haue we not power to lead about a woman a sister, as also the rest of the apostles, and our lord's brethren, and cephas? |
have we not power to lead about a sister, a wife, |
True |
0.708 |
0.925 |
0.176 |
1 Corinthians 9.5 (AKJV) |
1 corinthians 9.5: haue we not power to lead about a sister a wife aswel as other apostles, and as the brethren of the lord, and cephas? |
have we not power to lead about a sister, a wife, |
True |
0.694 |
0.943 |
0.387 |
1 Corinthians 9.6 (Geneva) |
1 corinthians 9.6: or i only and barnabas, haue not we power not to worke? |
paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.685 |
0.663 |
1.008 |
1 Corinthians 9.6 (ODRV) |
1 corinthians 9.6: or i only and barnabas haue not we power to doe this? |
paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.678 |
0.643 |
1.008 |
1 Corinthians 9.14 (AKJV) |
1 corinthians 9.14: euen so hath the lord ordeined, that they which preach the gospel, should liue of the gospel. |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel |
True |
0.676 |
0.833 |
0.701 |
1 Corinthians 9.5 (Tyndale) |
1 corinthians 9.5: ether have we not power to leade about a sister to wyfe as wel as other apostles and as the brethren of the lorde and cephas? |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel, as paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink? have we not power to lead about a sister, a wife, |
False |
0.665 |
0.768 |
0.241 |
1 Corinthians 9.5 (AKJV) |
1 corinthians 9.5: haue we not power to lead about a sister a wife aswel as other apostles, and as the brethren of the lord, and cephas? |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel, as paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink? have we not power to lead about a sister, a wife, |
False |
0.658 |
0.865 |
0.508 |
1 Corinthians 9.14 (Tyndale) |
1 corinthians 9.14: even so also dyd the lorde ordayne that they which preache the gospell shuld live of the gospell. |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel |
True |
0.656 |
0.825 |
1.089 |
1 Corinthians 9.6 (AKJV) |
1 corinthians 9.6: or i onely and barnabas, haue not we power to forbeare working? |
paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.653 |
0.577 |
0.911 |
1 Corinthians 9.14 (Geneva) |
1 corinthians 9.14: so also hath the lord ordeined, that they which preach ye gospel, should liue of the gospel. |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel |
True |
0.65 |
0.849 |
0.701 |
1 Corinthians 9.5 (Geneva) |
1 corinthians 9.5: or haue we not power to lead about a wife being a sister, as well as the rest of the apostles, and as the brethren of the lord, and cephas? |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel, as paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink? have we not power to lead about a sister, a wife, |
False |
0.647 |
0.857 |
0.508 |
1 Corinthians 9.6 (Tyndale) |
1 corinthians 9.6: ether only i and barnabas have not power this to do? |
paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.639 |
0.527 |
1.065 |
1 Corinthians 9.5 (ODRV) |
1 corinthians 9.5: haue we not power to lead about a woman a sister, as also the rest of the apostles, and our lord's brethren, and cephas? |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel, as paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink? have we not power to lead about a sister, a wife, |
False |
0.629 |
0.784 |
0.293 |
1 Corinthians 9.14 (AKJV) |
1 corinthians 9.14: euen so hath the lord ordeined, that they which preach the gospel, should liue of the gospel. |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel, as paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.629 |
0.587 |
0.246 |
1 Corinthians 9.14 (Tyndale) |
1 corinthians 9.14: even so also dyd the lorde ordayne that they which preache the gospell shuld live of the gospell. |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel, as paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.622 |
0.598 |
1.078 |
1 Corinthians 9.14 (Geneva) |
1 corinthians 9.14: so also hath the lord ordeined, that they which preach ye gospel, should liue of the gospel. |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel, as paul and barnabas among the corinthians have we not power to eat and to drink |
True |
0.614 |
0.607 |
0.246 |
1 Corinthians 9.14 (ODRV) |
1 corinthians 9.14: so also our lord ordained for them that preach the ghospel, to liue of the ghospel. |
the others that do preach the gospel, notwithstanding do not live of the gospel |
True |
0.607 |
0.737 |
0.142 |