1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men |
True |
0.873 |
0.957 |
3.693 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men |
True |
0.872 |
0.959 |
4.438 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men |
True |
0.854 |
0.878 |
3.857 |
1 Corinthians 3.5 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.5: and who is apollos, but the ministers by whome yee beleeued, and as the lord gaue to euery man? |
who is apollo, but ministers by whom ye believed |
True |
0.804 |
0.943 |
1.769 |
1 Corinthians 3.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.3: nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men |
True |
0.804 |
0.623 |
0.0 |
1 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
1 corinthians 3.5: what is paul? what thinge is apollo? only ministers are they by who ye beleved even as the lorde gave every man grace. |
who is apollo, but ministers by whom ye believed |
True |
0.786 |
0.9 |
6.196 |
1 Corinthians 3.5 (AKJV) |
1 corinthians 3.5: who then is paul? and who is apollo? but ministers by whom ye beleeued, euen as the lord gaue to euery man. |
who is apollo, but ministers by whom ye believed |
True |
0.778 |
0.951 |
6.196 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men |
True |
0.752 |
0.925 |
3.362 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men? who is paul? who is apollo, but ministers by whom ye believed? by this he gives us to understand that there is nothing more dangerous and pernicious, |
False |
0.695 |
0.94 |
5.629 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men? who is paul? who is apollo, but ministers by whom ye believed? by this he gives us to understand that there is nothing more dangerous and pernicious, |
False |
0.695 |
0.94 |
5.629 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men? who is paul? who is apollo, but ministers by whom ye believed? by this he gives us to understand that there is nothing more dangerous and pernicious, |
False |
0.683 |
0.798 |
8.734 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men? who is paul? who is apollo, but ministers by whom ye believed? by this he gives us to understand that there is nothing more dangerous and pernicious, |
False |
0.682 |
0.676 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men? who is paul? who is apollo, but ministers by whom ye believed? by this he gives us to understand that there is nothing more dangerous and pernicious, |
False |
0.672 |
0.188 |
7.165 |
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men? who is paul? who is apollo, but ministers by whom ye believed? by this he gives us to understand that there is nothing more dangerous and pernicious, |
False |
0.644 |
0.662 |
5.845 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men? who is paul? who is apollo, but ministers by whom ye believed? by this he gives us to understand that there is nothing more dangerous and pernicious, |
False |
0.642 |
0.744 |
8.056 |
1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
and divisions, are ye not carnal, and walk as men? who is paul? who is apollo, but ministers by whom ye believed? by this he gives us to understand that there is nothing more dangerous and pernicious, |
False |
0.625 |
0.847 |
4.008 |