Oratio Dominica: or, The Lords prayer, pleading for better entertainment in the Church of England. A sermon preached at Saint Mary Woolnoth, London, Jun 11. 1643. By Peter Bales, Mr. in Arts, and minister of the Gospel.
Bales, Peter, 1547-1610?
Publisher: Printed for F rancis E glesfield and are to be sold at the Marigold in Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1643
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A77809 ESTC ID: R16272 STC ID: B550
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Luke XI, 2;
Church of England -- Liturgy;
Lord's prayer;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 171 located on Page 17
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | which made him cry, Deus mi, |
which made him cry, Deus mi, Deus mi, My God, my God, why hast thou forsaken me? The rebukes of them that rebuked thee, fell on me. | r-crq vvd pno31 vvi, fw-la fw-mi, fw-mi fw-mi, po11 np1, po11 np1, q-crq vh2 pns21 vvn pno11? dt n2 pp-f pno32 cst vvd pno21, vvd p-acp pno11. |
| Note 0 | Mat. 27.46. Rom. 15.3. Psal. 69.9. | Mathew 27.46. Rom. 15.3. Psalm 69.9. | np1 crd. np1 crd. np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 27.46; Matthew 27.46 (Geneva); Matthew 27.46 (ODRV); Psalms 69.9; Romans 15.3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 27.46 (Geneva) - 1 | matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? | which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me? the rebukes of them that rebuked thee, fell on me | False | 0.748 | 0.719 | 2.247 |
| Matthew 27.46 (ODRV) - 2 | matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? | which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me? the rebukes of them that rebuked thee, fell on me | False | 0.748 | 0.719 | 2.247 |
| Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 | matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? | which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me? the rebukes of them that rebuked thee, fell on me | False | 0.723 | 0.725 | 2.178 |
| Matthew 27.46 (AKJV) | matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? | which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me? the rebukes of them that rebuked thee, fell on me | False | 0.639 | 0.633 | 1.632 |
| Romans 15.3 (Geneva) | romans 15.3: for christ also would not please himselfe, but as it is written, the rebukes of them which rebuke thee, fell on me. | hast thou forsaken me? the rebukes of them that rebuked thee, fell on me | True | 0.625 | 0.907 | 1.092 |
| Psalms 69.9 (Geneva) | psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee, and the rebukes of them that rebuked thee, are fallen vpon me. | hast thou forsaken me? the rebukes of them that rebuked thee, fell on me | True | 0.609 | 0.854 | 1.306 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 27.46. | Matthew 27.46 | |
| Note 0 | Rom. 15.3. | Romans 15.3 | |
| Note 0 | Psal. 69.9. | Psalms 69.9 |