Early English Printed Sermons


Oratio Dominica: or, The Lords prayer, pleading for better entertainment in the Church of England. A sermon preached at Saint Mary Woolnoth, London, Jun 11. 1643. By Peter Bales, Mr. in Arts, and minister of the Gospel.

Bales, Peter, 1547-1610?
Publisher: Printed for F rancis E glesfield and are to be sold at the Marigold in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1643
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A77809 ESTC ID: R16272 STC ID: B550
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke XI, 2; Church of England -- Liturgy; Lord's prayer; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 48 located on Page 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text the Text saith, that Jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, I will, be thou cleane; the Text Says, that jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, I will, be thou clean; dt n1 vvz, cst np1 av-j vvd av po31 n1, cc vvd pno31, vvg, pns11 vmb, vbb pns21 j;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 3.; Matthew 8.2; Matthew 8.2 (ODRV); Matthew 8.3 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 8.3 (AKJV) - 0 matthew 8.3: and iesus put forth his hand, and touched him, saying, i will, bee thou cleane. the text saith, that jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane False 0.832 0.951 2.061
Matthew 8.3 (Geneva) - 0 matthew 8.3: and iesus putting foorth his hand, touched him, saying, i will, be thou cleane: the text saith, that jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane False 0.831 0.948 1.585
Luke 5.13 (AKJV) - 0 luke 5.13: and he put forth his hand, and touched him, saying, i wil: be thou cleane. the text saith, that jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane False 0.805 0.934 2.146
Luke 5.13 (Geneva) - 0 luke 5.13: so he stretched forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane. the text saith, that jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane False 0.796 0.914 2.146
Matthew 8.3 (Geneva) - 0 matthew 8.3: and iesus putting foorth his hand, touched him, saying, i will, be thou cleane: touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.784 0.941 2.178
Matthew 8.3 (AKJV) - 0 matthew 8.3: and iesus put forth his hand, and touched him, saying, i will, bee thou cleane. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.778 0.939 2.178
Matthew 8.3 (ODRV) matthew 8.3: and iesvs stretching forth his hand, touched him, saying: i wil. be thou made cleane and forthwith, his leprosie was made cleane. the text saith, that jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane False 0.757 0.889 1.975
Luke 5.13 (Geneva) - 0 luke 5.13: so he stretched forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.756 0.93 2.262
Luke 5.13 (ODRV) luke 5.13: and stretching forth the hand he touched him, saying: i wil. be thou made cleane. and immediatly the leprosie departed from him. the text saith, that jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane False 0.718 0.774 1.842
Matthew 8.3 (Tyndale) matthew 8.3: and iesus put forthe hys hond and touched hym sayinge: i wyll be thou clene and immediatly hys leprosie was clensed. the text saith, that jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane False 0.708 0.791 0.769
Luke 5.13 (Tyndale) luke 5.13: and he strethed forth the hond and touched him sayinge: i will be thou cleane. and immediatly the leprosy departed from him. the text saith, that jesus imimediately put forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane False 0.702 0.57 1.764
Luke 6.10 (ODRV) - 2 luke 6.10: and he stretched it forth; jesus imimediately put forth his hand True 0.673 0.435 1.444
Mark 1.41 (Geneva) mark 1.41: and iesus had compassion, and put foorth his hand, and touched him, and said to him, i wil: be thou cleane. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.664 0.888 1.57
4 Kings 6.7 (Douay-Rheims) - 2 4 kings 6.7: and he put out his hand and took it. jesus imimediately put forth his hand True 0.657 0.333 0.7
Matthew 8.3 (ODRV) matthew 8.3: and iesvs stretching forth his hand, touched him, saying: i wil. be thou made cleane and forthwith, his leprosie was made cleane. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.655 0.922 2.111
Mark 9.27 (Geneva) mark 9.27: but iesus tooke his hande, and lift him vp, and he arose. jesus imimediately put forth his hand True 0.651 0.712 0.0
Mark 1.41 (AKJV) mark 1.41: and iesus mooued with compassion, put foorth his hand, and touched him, and saith vnto him, i will, be thou cleane. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.648 0.895 1.516
Luke 5.13 (AKJV) luke 5.13: and he put forth his hand, and touched him, saying, i wil: be thou cleane. and immediatly the leprosie departed from him. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.646 0.903 2.027
Luke 5.13 (ODRV) luke 5.13: and stretching forth the hand he touched him, saying: i wil. be thou made cleane. and immediatly the leprosie departed from him. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.639 0.864 1.96
Mark 1.41 (Tyndale) mark 1.41: and iesus had compassion on him and put forth his honde touched him and sayde to him: i will be thou clene. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.625 0.757 1.086
Mark 1.41 (ODRV) mark 1.41: and iesvs hauing compassion of him, stretched forth his hand; and touching him, he saith vnto him: i wil. be thou made cleane. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.621 0.92 0.945
Luke 5.13 (Tyndale) luke 5.13: and he strethed forth the hond and touched him sayinge: i will be thou cleane. and immediatly the leprosy departed from him. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.617 0.842 1.516
Luke 6.10 (AKJV) luke 6.10: and looking round about vpon them all, he said vnto the man, stretch foorth thy hand. and he did so: and his hand was restored whole as the other. jesus imimediately put forth his hand True 0.614 0.702 0.692
Mark 9.27 (ODRV) mark 9.27: but iesvs holding his hand, lifted him vp; and he rose. jesus imimediately put forth his hand True 0.612 0.661 0.605
Matthew 8.3 (Tyndale) matthew 8.3: and iesus put forthe hys hond and touched hym sayinge: i wyll be thou clene and immediatly hys leprosie was clensed. touched him, saying, i will, be thou cleane True 0.607 0.774 0.888
Mark 9.27 (Geneva) mark 9.27: but iesus tooke his hande, and lift him vp, and he arose. the text saith, that jesus imimediately put forth his hand True 0.601 0.562 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers