Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.714 |
0.74 |
0.714 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.707 |
0.86 |
0.714 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.7 |
0.719 |
0.714 |
Matthew 6.9 (AKJV) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray yee: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
so though our father which art in heaven, &c. be a prayer in it selfe |
True |
0.685 |
0.864 |
0.55 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
so though our father which art in heaven, &c. be a prayer in it selfe |
True |
0.677 |
0.866 |
0.55 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.659 |
0.902 |
1.919 |
Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
so though our father which art in heaven, &c. be a prayer in it selfe |
True |
0.659 |
0.714 |
0.235 |
Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.658 |
0.859 |
0.452 |
Matthew 6.9 (AKJV) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray yee: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.657 |
0.895 |
1.919 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.657 |
0.832 |
0.58 |
Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
so though our father which art in heaven, &c. be a prayer in it selfe |
True |
0.656 |
0.892 |
0.55 |
Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.643 |
0.908 |
1.919 |
Matthew 6.9 (Vulgate) |
matthew 6.9: sic ergo vos orabitis: pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.638 |
0.369 |
0.0 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
so though our father which art in heaven |
True |
0.629 |
0.781 |
0.58 |
Matthew 6.9 (AKJV) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray yee: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
so though our father which art in heaven, &c. be a prayer in it selfe, yet it is a most perfect patterne, to make other prayers by |
False |
0.614 |
0.771 |
0.486 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
so though our father which art in heaven, &c. be a prayer in it selfe, yet it is a most perfect patterne, to make other prayers by |
False |
0.611 |
0.764 |
0.486 |