| Acts 16.9 (AKJV) |
acts 16.9: and a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come ouer into macedonia, and helpe vs. |
a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
True |
0.838 |
0.947 |
2.18 |
| Acts 16.9 (ODRV) |
acts 16.9: and a vision by night was shewed to paul. there was a certaine man of macedonia standing and beseeching him, and saying: passe into macedonia, and help vs. |
a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
True |
0.838 |
0.894 |
2.944 |
| Acts 16.9 (Tyndale) |
acts 16.9: and a vision appered to paul in the nyght. there stode a man of macedonia and prayed him sayinge: come into macedonia and helpe vs. |
a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
True |
0.829 |
0.927 |
1.923 |
| Acts 16.9 (Geneva) - 1 |
acts 16.9: there stoode a man of macedonia, and prayed him, saying, come into macedonia, and helpe vs. |
a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
True |
0.823 |
0.932 |
2.262 |
| Acts 16.9 (ODRV) |
acts 16.9: and a vision by night was shewed to paul. there was a certaine man of macedonia standing and beseeching him, and saying: passe into macedonia, and help vs. |
besides the apostolicall call paul had to preach to all nations, he had a speciall extraordinary call to preach to these philippians. act. 16.9. a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
False |
0.815 |
0.839 |
6.096 |
| Acts 16.9 (AKJV) |
acts 16.9: and a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come ouer into macedonia, and helpe vs. |
besides the apostolicall call paul had to preach to all nations, he had a speciall extraordinary call to preach to these philippians. act. 16.9. a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
False |
0.813 |
0.942 |
5.884 |
| Acts 16.9 (Tyndale) |
acts 16.9: and a vision appered to paul in the nyght. there stode a man of macedonia and prayed him sayinge: come into macedonia and helpe vs. |
besides the apostolicall call paul had to preach to all nations, he had a speciall extraordinary call to preach to these philippians. act. 16.9. a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
False |
0.813 |
0.9 |
5.211 |
| Acts 16.9 (Geneva) - 1 |
acts 16.9: there stoode a man of macedonia, and prayed him, saying, come into macedonia, and helpe vs. |
besides the apostolicall call paul had to preach to all nations, he had a speciall extraordinary call to preach to these philippians. act. 16.9. a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
False |
0.793 |
0.922 |
5.825 |
| Acts 16.10 (Tyndale) |
acts 16.10: after he had sene the vision immediatly we prepared to goo into macedonia certified that the lorde had called vs for to preache the gospell vnto them. |
besides the apostolicall call paul had to preach to all nations, he had a speciall extraordinary call to preach to these philippians. act. 16.9. a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
False |
0.737 |
0.182 |
1.716 |
| Acts 16.10 (Geneva) |
acts 16.10: and after he had seene the vision, immediatly we prepared to goe into macedonia, being assured that the lord had called vs to preache the gospel vnto them. |
besides the apostolicall call paul had to preach to all nations, he had a speciall extraordinary call to preach to these philippians. act. 16.9. a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
False |
0.722 |
0.272 |
1.716 |
| Acts 16.10 (ODRV) |
acts 16.10: and as soone as he had seen the vision, forthwith we sought to goe into macedonia, being assured that god had called vs to euangelize to them. |
besides the apostolicall call paul had to preach to all nations, he had a speciall extraordinary call to preach to these philippians. act. 16.9. a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
False |
0.715 |
0.242 |
1.772 |
| Acts 16.10 (AKJV) |
acts 16.10: and after he had seene the vision, immediatly we endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering, that the lord had called vs for to preach the gospel vnto them. |
besides the apostolicall call paul had to preach to all nations, he had a speciall extraordinary call to preach to these philippians. act. 16.9. a man of macedonia appeares in a vision, and prayed him, saying, come over into macedonia and help us |
False |
0.714 |
0.266 |
6.359 |
