2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
god is able to make all grace abound towards you, that yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.966 |
0.968 |
2.584 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
god is able to make all grace abound towards you, that yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.964 |
0.952 |
3.151 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
god is able to make all grace abound towards you, that yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.95 |
0.93 |
1.825 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: |
god is able to make all grace abound towards you |
True |
0.936 |
0.939 |
2.014 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) |
2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, |
god is able to make all grace abound towards you, that yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.928 |
0.43 |
0.0 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 9.9: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.918 |
0.92 |
1.046 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 9.8: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, |
yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.901 |
0.769 |
0.0 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
god is able to make all grace abound towards you, that yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.894 |
0.79 |
0.782 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
god is able to make all grace abound towards you |
True |
0.893 |
0.949 |
1.746 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
god is able to make all grace abound towards you |
True |
0.889 |
0.928 |
1.538 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: |
god is able to make all grace abound towards you |
True |
0.876 |
0.901 |
0.0 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.849 |
0.951 |
1.67 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.845 |
0.94 |
2.331 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
yee alwayes having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.834 |
0.579 |
0.156 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
god is able to make all grace abound towards you |
True |
0.778 |
0.841 |
1.124 |
1 Thessalonians 3.12 (ODRV) |
1 thessalonians 3.12: and our lord multiplie you, & make your charitie abound one to another, and toward al men: as we also in you, |
god is able to make all grace abound towards you |
True |
0.684 |
0.214 |
0.901 |
1 Thessalonians 3.12 (AKJV) |
1 thessalonians 3.12: and the lorde make you to increase, & abound in loue one towards another, and towards all men, euen as we doe towards you: |
god is able to make all grace abound towards you |
True |
0.649 |
0.368 |
0.872 |