Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Right Honourable the House of Peeres, in the Abbey at Westminster, the 26. of Novemb. 1645. Being the day appointed for solemne and publique humiliation. / By Jer: Burroughes. Published by order of the said House.

Burroughs, Jeremiah, 1599-1646
Publisher: Printed for R Dawlman
Place of Publication: London
Publication Year: 1645
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A77999 ESTC ID: R200440 STC ID: B6117
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Philippians IV, 12; Fast-day sermons -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 491 located on Page 33

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text we are Domini, the Lords of life and death, whether we dye or live; though wee be not Lords of so much Land, of such Mannors; we Are Domini, the lords of life and death, whither we die or live; though we be not lords of so much Land, of such Manors; pns12 vbr fw-la, dt n2 pp-f n1 cc n1, cs pns12 vvb cc vvi; cs pns12 vbb xx n2 pp-f av d n1, pp-f d n2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 14.8 (Tyndale); Romans 14.8 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 14.8 (Vulgate) - 2 romans 14.8: sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus. we are domini, the lords of life and death, whether we dye or live; though wee be not lords of so much land, of such mannors False 0.708 0.457 1.946
Romans 14.8 (Geneva) - 2 romans 14.8: whether we liue therefore, or die, we are the lords. we are domini, the lords of life and death, whether we dye or live; though wee be not lords of so much land, of such mannors False 0.699 0.712 3.104
Romans 14.8 (Tyndale) - 2 romans 14.8: whether we lyve therfore or dye we are the lordes. we are domini, the lords of life and death, whether we dye or live; though wee be not lords of so much land, of such mannors False 0.698 0.721 1.818
Romans 14.8 (AKJV) - 2 romans 14.8: whether wee liue therefore or die, we are the lords. we are domini, the lords of life and death, whether we dye or live; though wee be not lords of so much land, of such mannors False 0.696 0.737 4.106
Romans 14.8 (Vulgate) - 2 romans 14.8: sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus. we are domini, the lords of life and death True 0.68 0.689 1.411
Romans 14.8 (ODRV) - 2 romans 14.8: therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. we are domini, the lords of life and death, whether we dye or live; though wee be not lords of so much land, of such mannors False 0.669 0.476 0.0
Romans 14.8 (Tyndale) - 2 romans 14.8: whether we lyve therfore or dye we are the lordes. we are domini, the lords of life and death True 0.667 0.698 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers