1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
workes of the devil, who is a lyar and a murtherer from the beginning, |
True |
0.754 |
0.419 |
0.386 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
workes of the devil, who is a lyar and a murtherer from the beginning, |
True |
0.748 |
0.616 |
0.513 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
workes of the devil, who is a lyar and a murtherer from the beginning, |
True |
0.737 |
0.684 |
0.823 |
1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
workes of the devil, who is a lyar and a murtherer from the beginning, |
True |
0.721 |
0.632 |
0.796 |
John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
but they are the fruits of the bottomless pit, and workes of the devil, who is a lyar and a murtherer from the beginning, |
False |
0.671 |
0.449 |
0.837 |
Revelation 9.2 (ODRV) |
revelation 9.2: and he openeth the pit of the bottomles depth: and the smoke of the pit ascended, as the smoke of a great fornace: and the sunne was darkned and the aier with the smoke of the pit. |
but they are the fruits of the bottomless pit |
True |
0.668 |
0.445 |
0.327 |
John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
but they are the fruits of the bottomless pit, and workes of the devil, who is a lyar and a murtherer from the beginning, |
False |
0.664 |
0.478 |
0.937 |
Revelation 9.2 (AKJV) |
revelation 9.2: and hee opened the bottomelesse pit, and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great fornace, and the sunne and the ayre were darkened, by reason of the smoke of the pit. |
but they are the fruits of the bottomless pit |
True |
0.655 |
0.775 |
0.322 |
Revelation 9.2 (Geneva) |
revelation 9.2: and he opened the bottomlesse pit, and there arose the smoke of the pit, as the smoke of a great fornace, and the sunne, and the ayre were darkened by the smoke of the pit. |
but they are the fruits of the bottomless pit |
True |
0.644 |
0.753 |
0.333 |
John 8.44 (Tyndale) |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. |
but they are the fruits of the bottomless pit, and workes of the devil, who is a lyar and a murtherer from the beginning, |
False |
0.604 |
0.504 |
2.749 |