Revelation 18.2 (Tyndale) - 1 |
revelation 18.2: great babilon is fallen ys fallen and ys become the habitation of devels and the holde of all fowle sprettes and a cage of all vnclene and hatefull byrdes |
i mean rome-christian, into rome-antichristian, and it is now a cage of unclean and hatefull birds, a den of beasts, a stie of foule spirits |
False |
0.746 |
0.471 |
0.0 |
Revelation 18.2 (Tyndale) - 1 |
revelation 18.2: great babilon is fallen ys fallen and ys become the habitation of devels and the holde of all fowle sprettes and a cage of all vnclene and hatefull byrdes |
it is now a cage of unclean and hatefull birds, a den of beasts, a stie of foule spirits |
True |
0.71 |
0.639 |
0.385 |
Revelation 18.2 (ODRV) |
revelation 18.2: and he cried out in force, saying: fallen fallen is babylon the great: and it is become the habitation of diuels, and the custodie of euery vncleane spirit, & the custodie of euery vncleane & hateful bird: |
i mean rome-christian, into rome-antichristian, and it is now a cage of unclean and hatefull birds, a den of beasts, a stie of foule spirits |
False |
0.678 |
0.639 |
0.0 |
Revelation 18.2 (Geneva) |
revelation 18.2: and he cryed out mightily with a loud voyce, saying, it is fallen, it is fallen, babylon that great citie, and is become the habitation of deuils, and the holde of all foule spirits, and a cage of euery vncleane and hatefull birde. |
i mean rome-christian, into rome-antichristian, and it is now a cage of unclean and hatefull birds, a den of beasts, a stie of foule spirits |
False |
0.662 |
0.821 |
1.845 |
Revelation 18.2 (AKJV) |
revelation 18.2: and he cryed mightily with a strog voyce, saying, babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of deuils, and the hold of euery foule spirit, and a cage of euery vncleane and hatefull bird: |
i mean rome-christian, into rome-antichristian, and it is now a cage of unclean and hatefull birds, a den of beasts, a stie of foule spirits |
False |
0.656 |
0.807 |
0.567 |