Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
he handled him so sharply and severely, that the son of god found a necessity of crying out (in the bitterness of his soul) my god! my god! why hast thou forsaken me? mat. 27.46 |
False |
0.774 |
0.835 |
4.833 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
he handled him so sharply and severely, that the son of god found a necessity of crying out (in the bitterness of his soul) my god! my god! why hast thou forsaken me? mat. 27.46 |
False |
0.76 |
0.853 |
5.003 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
he handled him so sharply and severely, that the son of god found a necessity of crying out (in the bitterness of his soul) my god! my god! why hast thou forsaken me? mat. 27.46 |
False |
0.76 |
0.853 |
5.003 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
he handled him so sharply and severely, that the son of god found a necessity of crying out (in the bitterness of his soul) my god! my god! why hast thou forsaken me? mat. 27.46 |
False |
0.72 |
0.317 |
3.529 |