Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so but we glory in tribulation also; knowing that tribulation worketh patience; and patience experience and experience hope |
False |
0.933 |
0.957 |
8.383 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so but we glory in tribulation also; knowing that tribulation worketh patience; and patience experience and experience hope |
False |
0.932 |
0.962 |
10.755 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and not only so but we glory in tribulation also; knowing that tribulation worketh patience; and patience experience and experience hope |
False |
0.926 |
0.92 |
5.834 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and not only so but we glory in tribulation also; knowing that tribulation worketh patience; and patience experience and experience hope |
False |
0.861 |
0.842 |
0.0 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
and not only so but we glory in tribulation also; knowing that tribulation worketh patience; and patience experience and experience hope |
False |
0.854 |
0.373 |
0.0 |
Romans 5.3 (Vulgate) - 1 |
romans 5.3: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.852 |
0.767 |
0.0 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.846 |
0.943 |
4.595 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 2 |
romans 5.3: for we know that tribulacion bringeth pacience |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.828 |
0.769 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.823 |
0.928 |
2.987 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.802 |
0.947 |
4.416 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.781 |
0.858 |
3.146 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
and not only so but we glory in tribulation also; knowing that tribulation worketh patience; and patience experience and experience hope |
False |
0.75 |
0.508 |
9.756 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.731 |
0.848 |
3.146 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.728 |
0.573 |
0.0 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
and not only so but we glory in tribulation also; knowing that tribulation worketh patience; and patience experience and experience hope |
False |
0.727 |
0.307 |
7.469 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
and not only so but we glory in tribulation also; knowing that tribulation worketh patience; and patience experience and experience hope |
False |
0.716 |
0.32 |
9.756 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.713 |
0.791 |
1.589 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
; knowing that tribulation worketh patience; |
True |
0.69 |
0.467 |
0.0 |