Job 6.4 (AKJV) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are within me, the poyson whereof drinketh vp my spirit: the terrors of god doe set themselues in aray against mee. |
the arrows of the almighty are within me, the poyson whereof drinketh up my spirit, the terrors of god do set themselves in array against me |
True |
0.889 |
0.968 |
8.634 |
Job 6.4 (Geneva) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are in me, the venime whereof doeth drinke vp my spirit, and the terrours of god fight against me. |
the arrows of the almighty are within me, the poyson whereof drinketh up my spirit, the terrors of god do set themselves in array against me |
True |
0.847 |
0.911 |
3.089 |
Job 6.4 (Douay-Rheims) |
job 6.4: for the arrows of the lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the lord war against me. |
the arrows of the almighty are within me, the poyson whereof drinketh up my spirit, the terrors of god do set themselves in array against me |
True |
0.817 |
0.922 |
6.825 |
Job 6.4 (AKJV) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are within me, the poyson whereof drinketh vp my spirit: the terrors of god doe set themselues in aray against mee. |
and ready (every moment) to sink into final desperation under the insupportable burden of its own guilt, according to that in pro. 18.14. but a wounded spirit who can bear, of this job seems to complain most bitterly, job 6.4. the arrows of the almighty are within me, the poyson whereof drinketh up my spirit, the terrors of god do set themselves in array against me |
False |
0.774 |
0.954 |
11.27 |
Job 6.4 (Geneva) |
job 6.4: for the arrowes of the almightie are in me, the venime whereof doeth drinke vp my spirit, and the terrours of god fight against me. |
and ready (every moment) to sink into final desperation under the insupportable burden of its own guilt, according to that in pro. 18.14. but a wounded spirit who can bear, of this job seems to complain most bitterly, job 6.4. the arrows of the almighty are within me, the poyson whereof drinketh up my spirit, the terrors of god do set themselves in array against me |
False |
0.77 |
0.866 |
6.011 |
Job 6.4 (Douay-Rheims) |
job 6.4: for the arrows of the lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the lord war against me. |
and ready (every moment) to sink into final desperation under the insupportable burden of its own guilt, according to that in pro. 18.14. but a wounded spirit who can bear, of this job seems to complain most bitterly, job 6.4. the arrows of the almighty are within me, the poyson whereof drinketh up my spirit, the terrors of god do set themselves in array against me |
False |
0.763 |
0.89 |
9.976 |
Proverbs 18.14 (Geneva) - 1 |
proverbs 18.14: but a wounded spirit who can beare it? |
but a wounded spirit who can bear, of this job seems to complain most bitterly, job 6 |
True |
0.659 |
0.919 |
3.37 |
Proverbs 18.14 (AKJV) |
proverbs 18.14: the spirit of a man will sustaine his infirmitie: but a wounded spirit who can beare? |
but a wounded spirit who can bear, of this job seems to complain most bitterly, job 6 |
True |
0.623 |
0.889 |
3.234 |